Hai cercato la traduzione di znovuusídlení da Ceco a Inglese

znovuusídlení
resettlement

příspěvek na znovuusídlení
resettlement allowance

- příspěvku na znovuusídlení.
- resettlement allowance.

nový rámec pro znovuusídlení
new resettlement framework

příspěvek na zařízení a znovuusídlení
installation and resettlement allowance

příspěvek na zařízení a na znovuusídlení
installation allowance and resettlement allowance

znovuusídlení je pro ně jediným řešením.
resettlement is the only solution for them.

příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhování
installation, resettlement and transfer allowances

neexistuje žádné subjektivní právo na znovuusídlení.
there is no subjective right to be resettled.

obsah „společného programu eu pro znovuusídlení“
the 'joint eu resettlement programme'

u přibližně 5 % z nich je nutné znovuusídlení.
around 5% out of them are in need of resettlement.

včetně programu pro znovuusídlení a evropské migrační sítě
including resettlement programme and european migration network

1 2 1 1příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhování
1 2 1 1installation, resettlement and transfer allowance

návrh komise ohledně společného programu eu pro znovuusídlení
commission's proposal on a eu joint resettlement program

znovuusídlení osob uvedených v čl. 6 písm. e).
resettlement of persons referred to in article 6(e).

prostřednictvím znovuusídlení poskytnout podporu mezinárodní ochraně uprchlíků;
to give support to the international protection of refugees through resettlement;

příděl každého členského státu (znovuusídlení 20000 žadatelů)
allocation per member state (20 000 applicants resettled)

komise zahajuje přípravu evropských regionálních programů ochrany a plány znovuusídlení.
the development of eu-regional protection programmes and resettlement schemes is being launched by the commission.

(4) termín „program unie pro znovuusídlení“ nahrazuje termínem „rámec unie pro znovuusídlování“.
(4) the term 'union resettlement programme' is replaced by the term 'union resettlement framework'.

pevná částka pro znovuusídlené osoby
fixed amount for resettled persons