Hai cercato la traduzione di zunanje da Ceco a Inglese

zunanje izvajanje
outsourcing

zunanje tankoslojne barve za les | 75 |
exterior minimum build woodstains | 75 |

minister za zunanje zadeve republike slovenije,
minister for foreign affairs of the republic of slovenia,

o ustanovitvi jamstvenega sklada za zunanje ukrepe
välistegevuse tagatisfondi asutamise kohta

tukaj so prikazane samo kategorije za zunanje premaze.
only the categories relevant to outdoor coatings are displayed here.

ministrstvo za zunanje zadeve (ministerstvo zahraničních věcí)
ministrstvo za zunanje zadeve (ministry of foreign affairs)

odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje
external staff and other management expenditure

komisija zagotovi redno in neodvisno zunanje vrednotenje tega programa.
the commission shall ensure the regular, independent, external evaluation of the programme.

plovila skupnosti imajo zunanje oznake v skladu s pravili fao.
community vessels shall display external markings in accordance with fao rules.

- - - zunanje antene za radijske in televizijske sprejemnike; |
- - - outside aerials for radio or television broadcast receivers: |

odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje na področju raziskave
external staff and other management expenditure of research policy area

odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju proračun
external staff and other management expenditure in support of budget policy area

maja 2009 o ustanovitvi jamstvenega sklada za zunanje ukrepe (kodificirana različica)
mai 2009 , välistegevuse tagatisfondi asutamise kohta (kodifitseeritud versioon)

o določitvi okoljskih meril za podelitev znaka skupnosti za okolje za zunanje barve in lake
establishing the ecological criteria for the award of the community eco-label to outdoor paints and varnishes

odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju informacijska družba in mediji
external staff and other management expenditure in support of information society and media policy area

odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju "podjetništvo"
external staff and other management expenditure in support of enterprise policy area

zunanje zaključne in zaščitne barve za les in kovino, vključno s temeljnimi premazi | 90 |
exterior trim and cladding paints for wood and metal including undercoats | 90 |

odhodki za zunanje sodelavce in drugi odhodki za upravljanje v podporo področju "energetika in promet"
external staff and other management expenditure in support of energy and transport policy area

te odobritve krijejo odhodke za zunanje sodelavce za celotno upravljanje raziskav v obliki posrednih ukrepov iz jedrskih in nejedrskih programov.
this appropriation is intended to cover expenditure on external staff for all management of research in the form of indirect action under the nuclear and non-nuclear programmes.

evropska ozemlja, za katere zunanje odnose je odgovorna država članica in niso sestavni del carinskega območja skupnosti: gibraltár.
european territories for whose external relations a member state is responsible and not forming part of the customs territory of the community: gibraltar.