Hai cercato la traduzione di doba hoření da Ceco a Tedesco

hoření
verbrennung (chemie)

bod hoření
brennpunkt

zpomalovač hoření?
feuerhemmend?

ale nepodpoří hoření.
aber es geht nicht in flammen auf.

doba hoření tyčinky... směrem na západ...
ein stäbchen östliche strömung.

odolnost proti hoření,
feuerbeständigkeit;

0,50 při době hoření 5000 h
0,50 bei 5000 betriebsstunden

-koupím si oděv na hoření.
hey, guter job.

zkouŠka odolnosti proti hoŘenÍ
prÜfung des brennverhaltens

při době hoření > 4000 h: – 15 %
bei betriebsstunden > 4000 h: – 15 %

je to vedlejší vedení pro hoření rozvod.
das ist nur eine nebenleitung.

rychlost hoření, zápalná teplota a podobně.
brennraten, entflammbarkeits-tendenz und so weiter.

plasty obsahující sloučeniny bromu zpomalující hoření,
kunststoffe, die bromierte flammschutzmittel enthalten

u výrobku musí být uvedeny doby hoření zápalnice.
die parameter für die brennzeiten von anzündschnüren müssen zusammen mit dem gegenstand geliefert werden.

e) doby hoření zápalnice musí být poskytnuty s výrobkem.
e) die parameter für die brennzeiten der anzündschnur müssen zusammen mit dem gegenstandangegeben werden.

b) zpomalovače hoření v těsnících materiálech pro přehrady.
b) flammschutzmittel in dichtungsmassen.

de-orbit hoření tig za pět, čtyři... tři, dva, jedna.
zündung zum verlassen der umlaufbahn in 5,4... 3,2,1 .

mám nohy a prsty v jednom ohni! v extrémních případech pocity hoření.
wiederholte aufnahme führt zu halluzinationen und verwirrtheit.

ddoby hoření zápalnice musí být vyznačeny a musí být spolehlivě dodrženy;.
ddie parameter für die brennzeiten von pulverzündschnüren müssen angegeben und zuverlässig erreicht werden;.

kolíky slouží též jako měřicí body na počátku a na konci dráhy hoření.
die bolzen dienen auch als messmarken für anfang und ende der brennstrecke.