Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
以 東 、 摩 押 、 亞 捫 人
al edom kaj al moab kaj al la amonidoj;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
院 子 的 東 面 、 寬 五 十 肘
kaj sur la orienta flanko kvindek ulnoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
雅 各 起 行 、 到 了 東 方 人 之 地
kaj jakob levis siajn piedojn kaj iris al la lando de la orientanoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
你 們 要 從 哈 薩 以 難 畫 到 示 番 為 東 界
kaj la limon orientan vi tiros al vi de hxacar-enan gxis sxefam;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
東 風 把 他 飄 去 、 又 颳 他 離 開 本 處
levos lin vento orienta, kaj foriros, kaj forblovos lin de lia loko.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
神 阿 、 你 用 東 風 打 破 他 施 的 船 隻
per orienta vento vi ruinigis la sxipojn de tarsxisx.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
光 亮 從 何 路 分 開 、 東 風 從 何 路 分 散 遍 地
kie estas la vojo, laux kiu dividigxas la lumo, diskuras la orienta vento super la teron?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 又 帶 我 回 到 聖 地 朝 東 的 外 門 . 那 門 關 閉 了
kaj li venigis min denove al la ekstera pordego de la sanktejo, al tiu, kiu estis turnita orienten; sed gxi estis sxlosita.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 往 平 原 東 邊 基 多 口 去 、 尋 找 牧 放 羊 群 的 草 場
ili iris gxis gedor, gxis la orienta flanko de la valo, por sercxi pasxtejon por siaj sxafoj;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
以 上 的 族 長 、 都 是 以 掃 的 子 孫 、 以 掃 就 是 以 東
tio estas la filoj de esav, kaj tio estas iliaj cxefoj. tio estas edom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 所 住 的 地 方 、 是 從 米 沙 、 直 到 西 發 東 邊 的 山
kaj ilia logxloko estis de mesxa gxis sefar, la orienta monto.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
以 掃 是 西 珥 山 裡 以 東 人 的 始 祖 . 他 的 後 代 、 記 在 下 面
kaj jen estas la generaciaro de esav, la patro de la edomidoj, sur la monto seir:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 的 靈 魂 便 回 來 、 他 就 立 刻 起 來 了 . 耶 穌 吩 咐 給 他 東 西 喫
kaj sxia spirito revenis, kaj sxi tuj starigxis; kaj li ordonis, ke oni donu al sxi mangxi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 帶 我 出 北 門 、 又 領 我 從 外 邊 轉 到 朝 東 的 外 門 、 見 水 從 右 邊 流 出
kaj li elkondukis min tra la norda pordego, kaj kondukis min laux ekstera vojo al la ekstera pordego, turnita orienten; kaj jen la akvo fluas el la dekstra flanko.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 搖 搖 幌 幌 、 東 倒 西 歪 、 好 像 醉 酒 的 人 . 他 們 的 智 慧 無 法 可 施
ili iras cxirkauxe kaj sxanceligxas kiel ebriulo, kaj ilia tuta sagxeco malaperas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 到 了 朝 東 的 門 、 就 上 門 的 臺 階 、 量 門 的 這 檻 、 寬 一 竿 、 又 量 門 的 那 檻 、 寬 一 竿
kaj li aliris al la pordego, kiu estis turnita orienten, kaj supreniris sur gxia sxtuparo; kaj li mezuris sur unu sojlo de la pordego la largxon de unu stango kaj sur la dua sojlo la largxon de unu stango.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: