Hai cercato la traduzione di 釘 da Cinese semplificato a Norvegese

釘
spiker

釘 钉 [ding1]
spiker

他 們 又 喊 著 說 、 把 他 釘 十 字 架
de ropte igjen: korsfest ham!

釘 他 在 十 字 架 上 、 是 巳 初 的 時 候
det var den tredje time da de korsfestet ham.

於 是 彼 拉 多 將 耶 穌 交 給 他 們 去 釘 十 字 架
da overgav han ham til dem til å korsfestes.

那 和 他 同 釘 的 強 盜 、 也 是 這 樣 的 譏 誚 他
på samme måte hånte også røverne ham, de som var korsfestet med ham.

他 們 既 將 他 釘 十 字 架 上 、 就 拈 鬮 分 他 的 衣 服
de korsfestet ham da, og delte hans klær imellem sig ved loddkasting;

無 奈 他 們 喊 著 說 、 釘 他 十 字 架 、 釘 他 十 字 架
men de ropte til ham og sa: korsfest, korsfest ham!

其 上 可 以 取 木 料 作 甚 麼 工 用 、 可 以 取 來 作 釘 子 掛 甚 麼 器 皿 麼
tar en vel ved av det for å bruke den til noget arbeid? eller gjør nogen en nagle av den til å henge noget redskap på?

他 們 用 金 銀 妝 飾 他 、 用 釘 子 和 錘 子 釘 穩 、 使 他 不 動 搖
med sølv og gull pryder de det; med spiker og hammer fester de det, så det ikke skal falle.

你 們 知 道 過 兩 天 是 逾 越 節 、 人 子 將 要 被 交 給 人 、 釘 在 十 字 架 上
i vet at om to dager er det påske, og da skal menneskesønnen overgis til å korsfestes.

他 們 大 聲 催 逼 彼 拉 多 、 求 他 把 耶 穌 釘 在 十 字 架 上 。 他 們 的 聲 音 就 得 了 勝
men de trengte på med stort skrik og krevde at han skulde korsfestes; og deres skrik fikk overhånd.

基 督 是 分 開 的 麼 ． 保 羅 為 你 們 釘 了 十 字 架 麼 ． 你 們 是 奉 保 羅 的 名 受 了 洗 麼
er kristus blitt delt? var det paulus som blev korsfestet for eder, eller var det til paulus' navn i blev døpt?

大 衛 豫 備 許 多 鐵 、 作 門 上 的 釘 子 和 鉤 子 ． 又 豫 備 許 多 銅 、 多 得 無 法 可 稱
og david bød at de fremmede som bodde i israels land, skulde kalles sammen, og han satte stenhuggere til å hugge til stenene som guds hus skulde bygges av.

他 們 又 把 兩 個 強 盜 、 和 他 同 釘 十 字 架 ． 一 個 在 右 邊 、 一 個 在 左 邊 。 〔 有 古 卷 在 此 有
og sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høire og en på hans venstre side;