Hai cercato la traduzione di 나타나면 da Coreano a Inglese

또는 다운로드 대화 상자가 나타나면
a download dialog will appear, either

메시지가 나타나면 컴퓨터를 다시 시작합니다.
restart your computer if prompted.

메시지가 나타나면 <PROTECTED> nt를 다시 시작합니다.
restart <PROTECTED> nt when prompted.

문제가 지속적으로 나타나면 이를 보고하십시오.
report the problem if it persists anyway.

<PROTECTED> <PROTECTED> 인터페이스가 나타나면 응용 프로그램을 닫습니다.
after <PROTECTED> <PROTECTED> interface appears, close the application.

"새 하드웨어 발견" 창이 나타나면 취소합니다.
cancel "new hardware found".

팝업 상자가 나타나면 상자 오른쪽 코너 위에 유지 증거금이 표시됩니다.
a popup box will appear and the maintenance margin level in shown in the top right hand corner of the box.

시스템에 전원이 공급되고 화면에 텍스트가 나타나면 시스템을 끄고 다음 단계를 계속합니다.
if the system powers up and text appears on the screen, shut off your system and continue with the next step.

<PROTECTED> 95 설치 디스크의 프롬프트에 따르고 재시작 메시지가 나타나면 다시 시작합니다.
follow any prompts for <PROTECTED> 95 installation disks and restart when prompted.

모든 것이 올바르게 나타나면 마더보드와 그 밑에서 클립과 풀린 나사 등의 이물질을 찾습니다.
if all appears correct, look for foreign objects on and underneath your motherboard such as paperclips and loose screws.

설치가 끝나 다시 부팅할 것인지 묻는 메시지가 나타나면 예를 선택하고 마침을 클릭하여 컴퓨터를 다시 시작합니다.
after the installation completes, choose yes to the reboot option and click finish to restart your computer.

6. 메시지가 나타나면 cd-<PROTECTED> 드라이브에서 cd를 꺼내고 enter를 누릅니다.
6. when prompted, remove the cd from the cd-<PROTECTED> drive and press enter.

인텔 바이브 기술 테스트 유틸리티 화면이 나타나면 왼쪽의 "테스트 실행" 단추를 선택하여 실행할 수 있습니다.
the intel viiv technology test utility screen will appear and the test can be run by selecting the "run test" button to the left:

장치를 설정할 때 "오류:장치를 찾을 수 없음"이라는 메시지가 나타나면 다음 사항을 확인하십시오.
if you receive "error:device not found" when you are setting up a device, verify the following:

'<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 시동 메뉴'가 나타나면 아래 그림과 같이 키보드에서 <PROTECTED> + f5 키를 동시에 누릅니다.
once the '<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> startup menu' has appeared, press the <PROTECTED> + f5 keys on your keyboard at the same time as highlighted below:

<PROTECTED> 동안 인텔® 매트릭스 스토리지 매니저 옵션 <PROTECTED> 상태 화면이 나타나면 ctrl과 i 키를 동시에 눌러 인텔 매트릭스 스토리지 매니저 옵션 <PROTECTED> 사용자 인터페이스로 들어갑니다.
when the intel® matrix storage manager option <PROTECTED> status screen appears during <PROTECTED>, press the ctrl and i keys at the same time to enter the intel matrix storage manager option <PROTECTED> user interface.

상태 줄에 "<PROTECTED> f6 if you need to install a third party <PROTECTED> or <PROTECTED> driver(<PROTECTED> f6 if you need 타사 <PROTECTED> 또는 <PROTECTED> 드라이버를 설치하려면 f6 키를 누르십시오)"라는 메시지가 나타나면 f6 키를 누르십시오.
<PROTECTED> the f6 key when prompted in the status line with the "<PROTECTED> f6 if you need to install a third party <PROTECTED> or <PROTECTED> driver" message. this message appears at the beginning of windows* xp setup (during text-mode phase).