Hai cercato la traduzione di predodredi da Croato a Finlandese

da uèine što tvoja ruka i tvoja volja predodredi da se zbude.
tekemään kaiken, minkä sinun kätesi ja päätöksesi oli edeltämäärännyt tapahtuvaksi.

u ljubavi nas predodredi za posinstvo, za sebe, po isusu kristu, dobrohotnošæu svoje volje,
edeltäpäin määräten meidät lapseuteen, hänen yhteyteensä jeesuksen kristuksen kautta, hänen oman tahtonsa mielisuosion mukaan,

jer koje predvidje, te i predodredi da budu suoblièeni slici sina njegova te da on bude prvoroðenac meðu mnogom braæom.
sillä ne, jotka hän on edeltätuntenut, hän on myös edeltämäärännyt poikansa kuvan kaltaisiksi, että hän olisi esikoinen monien veljien joukossa;

nego navješæujemo mudrost božju, u otajstvu, sakrivenu; onu koju predodredi bog prije vjekova za slavu našu,
vaan me puhumme salattua jumalan viisautta, sitä kätkettyä, jonka jumala on edeltämäärännyt ennen maailmanaikoja meidän kirkkaudeksemme,

koje pak predodredi, te i pozva; koje pozva, te i opravda; koje opravda, te i proslavi.
mutta jotka hän on edeltämäärännyt, ne hän on myös kutsunut; ja jotka hän on kutsunut, ne hän on myös vanhurskauttanut; mutta jotka hän on vanhurskauttanut, ne hän on myös kirkastanut.

a on æe: 'bog otaca naših predodredi te da upoznaš volju njegovu, da vidiš pravednika i èuješ glas iz usta njegovih
niin hän sanoi: `meidän isiemme jumala on valinnut sinut tuntemaan hänen tahtonsa ja näkemään vanhurskaan ja kuulemaan hänen suunsa äänen;