Hai cercato la traduzione di u odjeljku osobne postavke kliknit... da Croato a Inglese

osobne postavke
personal settings

podesite vaše osobne postavke
modify your personal preferences

vidi u odjeljku 12.
see section 12

dopuna u odjeljku 1.9
expand point 1.9 as follows:

u odjeljku 3.2.2.
section 3.2.2.

više pojedinosti potražite u odjeljku 4.4.
see section 4.4 for further details.

popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1
for the full list of excipients, see section 6.1.

( upute su dane na slici u odjeljku 1 )
(reference is made to the drawing in section 1)

potpuni popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1.
for a full list of excipients see section 6.1.

ako ne čujete da se kapsula okreće, možda se zaglavila u odjeljku.
if you do not hear the capsule spinning, the capsule may be stuck in the compartment.

ova zelena knjiga strukturirana je kako slijedi:: u odjeljku 2.
this paper is structured as follows.

3 dodatne podatke potražite u odjeljku 4.8 opis odabranih nuspojava.
3 see section 4.8 description of selected adverse reactions for more details.

ako je označeno više načina upravljanja, pojedinosti navesti u odjeljku „napomene”
if more than one management mode is indicated, please provide details in the "comments" section.

ako je naznačeno više metoda upravljanja, pojedinosti navesti u odjeljku „napomene”.
if more than one management mode is indicated, please provide details in the "comments" section.

cimalgex 80 mg cimikoksib 80 mg potpuni popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1.
cimalgex 80 mg cimicoxib 80 mg for the full list of excipients see section 6.1.

izopropilni alkohol 354 mg/ml potpuni popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1.
isopropyl alcohol 354 mg/ml for the full list of excipients, see section 6.1.

ako upotrebljavate telefonsku vezu provjerite njezine postavke, a u odjeljku vrste poslužitelja provjerite je li postavljeno prijavljivanje veze na mrežu.
if you are on a dial-up connection, check the dial-up properties for your connection and under server types, make sure it is set to log on to the network.

dodatne pojedinosti o evaluaciji nalaze se u odjeljku „primjerenost propisa i pojednostavnjivanje” u nastavku.
further details about this evaluation can be found in the section "regulatory fitness and simplification" below.

količine prijavljene u itd-u (prebačene žive) jednake su količinama prijavljenima u odjeljku 3.
the quantities reported in the itd (transferred live), shall be equal to the quantities reported in section 3 in the associated bcd.

metakrezola (kao konzervans) 3,3 mg/ml potpuni popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1.
metacresol (as preservative) 3.3 mg for the full list of excipients, see section 6.1.