Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uhiĆeni imigranti
immigrants arrested
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uhićeni su u studenom.
they were arrested in november.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Žene i djeca su uhićeni.
the women and children were arrested.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"mnogi novinari su uhićeni.
"many journalists have been captured.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
napadači su na koncu uhićeni.
the gunmen were finally arrested.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na kosovu uhićeni bivši pobunjenici
former rebels arrested in kosovo
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u makedoniji uhićeni policajci i carinici
police and customs officers arrested in macedonia
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obojica su uhićeni i čekaju suđenje.
both have been arrested and are awaiting trial.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Članovi pkk uhićeni u francuskoj i belgiji
pkk members arrested in france, belgium
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"nadam se kako će uskoro biti uhićeni.
"i hope they will be arrested soon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kurti i ostali članovi organizacije su uhićeni.
kurti and other members of the organisation were placed under arrest.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kako se izvješćuje, svi uhićeni su kosovski albanci.
all the detainees are reportedly kosovo albanians.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kada budu uhićeni, kaže on, bit će izručeni srbiji.
once apprehended, he says, they will be extradited to serbia.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on i još dvojica sudaca uhićeni su 23. travnja.
he and two referees were arrested on april 23rd.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kosovski policajci uhićeni zbog navodnih prijevara prigodom nabava
kosovo police officers arrested for alleged procurement fraud
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na kosovu zaplijenjena velika količina oružja, uhićeni dužnosnici
large weapons cache seized in kosovo, officials arrested
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obični građani uhićeni su u procjepu dok se vlade svađaju.
ordinary citizens are caught in a bind as governments argue.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beograd zgranut video snimkom iz srebrenice, uhićeni osumnjičeni počinitelji
belgrade shocked by srebrenica video, arrests alleged executioners
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvojica su generala u poodmaklim 60-ima uhićeni pred godinu dana.
the two generals, both in their late 60s, were arrested a year ago.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"njih četvorica uhićeni su u valenciji zahvaljujući informacijama srpske policije.
"the four of them were arrested in valencia thanks to information from the serbian police.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta