Hai cercato la traduzione di ukupni prihodi da Croato a Inglese

ukupni prihodi
total revenue

ukupni prihodi od letenja
total flying revenue

prihodi
revenue

ukupni broj
total no

ukupni br.
total no

ukupni ffc (°)
total ffc (°)

poslovni prihodi
operating revenues

ukupni račun:
total bill:

prihodi iz poslovanja
operating revenues

ukupni javni doprinos
total public contribution

financijski prihodi / rashodi
financial income / expenses

#ukupni omjer rizika.
#overall risk ratio.

ukupni prihodi od turizma u prvih sedam mjeseci iznosili su 212 mil eura.
tourist revenues for the first seven months totalled 212m euros.

dodao je kako će ukupni javni prihodi biti osporeni zato što su prikupljeni oporezivanjem industrije.
he added that the total public revenue will be challenged because it is collected by taxing industry.

ukupni prihodi povećani su za 4 posto na godišnjoj razini i iznosili su 45 milijuna eura.
total revenues grew by 4% year-on-year last year to 45m euros.

ne dovodeći u pitanje članak 20., ukupni prihodi pokrivaju ukupna odobrena sredstva za plaćanja.
without prejudice to article 20, total revenue shall cover total payment appropriations.

ukupni prihodi od filma , preko kazališta , kućnih videa i online prikazivanja su u porastu .
but total movie revenues across theaters , home video and pay-per-view are up .

u istom razdoblju ukupni proračunski prihodi iznosili su 15 milijardi eura dok je potrošnja bila 14,9 milijardi eura.
total budget revenues stood at 15 billion euros and spending was 14.9 billion euros over the same period.

ukupni prihodi od privatizacije u istom razdoblju popeli su se na 112 milijuna eura, uključujući uplate od ranije potpisanih sporazuma.
total revenues from privatisation amounted to 112m euros for the same period, including receipts from previously signed deals.

smanjuju se ukupni prihodi od pdv-a, koji uključuju pdv na struju, a deflacijski učinci u tom scenariju dovode do malog smanjenja poreznih prihoda uz trenutačne cijene.
there is a reduction in overall vat revenues, which include vat from energy, and deflationary impacts in the scenario result in a small reduction in tax revenues at current prices.