Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
korak u
step into
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
korak u pravcu regionalnog mira
a step towards regional peace
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sljedeći korak u mojem procesu .
next step in my process .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
važan korak u razvoju zrakoplovstva ili
a major step in the development of aviation, or
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rumunjska hvata korak u gradnji autocesta
romania catches up on building highways
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prvi korak u tome je postavljanje pravih pitanja .
and the first step is to start asking the right questions .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovo je izvješće daljnji korak u postupku preispitivanja.
the present report is a further step in the review process.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.10 ukratko, s2r je korak u pravom smjeru
3.10 in short, s2r is a step in the right direction
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bugarska poduzela korak u pravcu putovanja u sad bez viza
bulgaria takes step towards us visa-free travel
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"to predstavlja važan korak u euroatlantskoj integraciji makedonije.
"that represents an important step in macedonia's euro-atlantic integration.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
razmjena dobrih praksi bio bi prvi praktični korak u suradnji.
exchange of good practice would be the first practical step of cooperation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kao ključni korak u tomu drži se zauzdavanje moćnih medijskih magnata.
many see reining in the country's powerful media magnates as a crucial step.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europska komisija pozdravila je vijest kao povijesni korak u pravom smjeru.
the european commission welcomed the news as an historic step in the right direction.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estonija i turska učinile su ovog tjedna povijesni korak u svojim odnosima.
estonia and turkey achieved a historic milestone in their relations this week.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ova je komunikacija prvi korak u provedbi nove agende o cbrn-e-u.
this communication is a first step in implementing the new cbrn-e agenda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ishod slovenskog referenduma važan je korak u tom smjeru i mi ga pozdravljamo".
the slovenian referendum outcome is an important step in that direction and we welcome it."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
7.5 ovo je mišljenje prvi korak u radu egso-a na mjerenju socijalnog učinka.
7.5 this opinion is a first step in the eesc work on social impact measurement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analizu organizacijske strukture preporučamo kao prvi korak u poduzimanju daljnjih mjera organizacijskog razvoja ili redizajna .
we reccommend organisational structure analysis as the first step in taking further measures in organisational development or redesign .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"to je korak u pravom smjeru te sada očekujemo njegovu implementaciju", rekao je.
"that is a step in the right direction, and we now expect its implementation," he said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inicijativa za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu (sts) sekuritizaciju predstavlja korak u dobrom smjeru.
the initiative for sts-securitisation is also a step in the right direction.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: