Hai cercato la traduzione di primjerice da Croato a Lettone

primjerice, šume skladište
piemēram, meži kā sūklis absorbē siltumnīcefekta gāzu emisijas (3. nodaļa).

osobne podatke, primjerice, pohranjujemo na računalnim sustavima s ograničenim pristupom.
piemēram, mēs glabājam jūsu sniegto personisko informāciju datorsistēmās ar ierobežotām piekļuves tiesībām.

primjerice, victor hugo zamiljao je ujedinjene države europe nadahnute humanističkim idealima.
piemēram, viktors igo, humānisma ideālu iedvesmots, sapņoja par miermīlīgām “eiropas savienotajām valstīm”.

potreba za integracijom problema okoliša u aktivnosti sektora i domenupolitikeokoliša,većjedugopoznata—aistose,primjerice,
tāpēc kļūst nepieciešami uzskaites paņēmieni, tostarp, visaptveroša zemes un ūdens resursu uzskaite, kas skaidri atspoguļo ekosistēmu izmantošanas un uzturēšanas pilnas izmaksas.

prikaži/ sakrij rub ikone. rub ikone primjerice prikazuje simbole oznaka (bookmarks).
rādīt/ slēpt ikonu joslu. ikonu josla rāda, piemēram, grāmatzīmju ikonas.

primjerice bioakumulacija žive i nekih postojanih organskih onečišćivača, može doseći razinu dovoljnu da stvori zdravstvene probleme u osjetljivih skupina populacije,
55 db, iedarbībai pakļautie d v n iedzīvotāji es-27 valstu aglomerācijās, kurās ir vairāk nekā 250 000 iedzīvotāju

osobama za kojima je raspisana tjeralica ili se traži njihovo izručenje, ili o ukradenoj imovini, primjerice, o vozilima ili umjetninama.
eiropas apcietināšanas orderis, kas stājies spēkā kopš 2004. gada janvāra, radīts, lai nomainītu garās izdošanas procedūras.

omogućuje vam da pokrenete program prije spajanja. program je pozvan neposredno prije biranja brojeva. korisno je za primjerice zaustavljanje hylafaxa koji obično zaključava modem.
Ļauj palaist komandu pirms savienojuma izveidošanas. to palaiž tieši pirms sākt zvanīt. Šis var noderēt, piemēram, lai novērstu, ka hylafax bloķē modēmu.

ako, primjerice, kupite proizvod i/ili uslugu, no ne želite primati dodatne marketinške materijale, možete naznačiti svoje preference na našoj narudžbenici.
piemēram, kad iegādājaties produktu un/vai izmantojat pakalpojumu, bet nevēlaties saņemt no mums papildus mārketinga materiālus, jūs varat norādīt savu izvēli pasūtījuma veidlapā.

logitech u zapisnicima poslužitelja automatski prikuplja određene informacije o hardveru i softveru vašeg računala kada posjetite naše web-mjesto ili koristite logitechove mrežne servise, primjerice, program za razmjenu neposrednih poruka logitech desktop messenger.
kad jūs apmeklējat web vietni vai lietojat logitech tiešsaistes pakalpojumus, piemēram, logitech desktop messenger, logitech automātiski apkopo mūsu serveru žurnālos noteiktu informāciju par jūsu datora aparatūru un programmatūru.

nacrt sadr™i detalje o ljudskim i drugim izvorima potrebnima za dovrþenje zadaｱe kao i praktiｲne informacije, primjerice dr™ave koje treba posjetiti, naｲin prikupljanja revizijskih dokaza i vremenski plan revizije.
plānā tiek iekļauta sīka informācija par darbiniekiemun citiem resursiem, kas vajadzīgi uzdevuma izpildei, un praktiska informācija, piemēram, apmeklējamās valstis,paņēmieni revīzijas pierādījumu iegūšanai un laika grafiks.

iskorištavanje resursa širom svijeta nejednoliko je raspoređeno. primjerice, azija je u 2005.godine imala najveći udio od 48 % ukupne tonaže, u usporedbi s 13 % u europi.
resursu ieguve pasaulē nav izplatīta vienmērīgi, 2005. gadā vislielākais īpatsvars tajā bija Āzijai (48% no kopējās tonnāžas salīdzinājumā ar eiropas 13%).