Hai cercato la traduzione di podnese da Croato a Tailandese

niko ne želi da podnese tužbu.
ไม่มีใครอยากเอาเรื่อง

osim toga, ne može da me podnese.
ไม่มี ไม่มี คูณ are, ล้อเล่น?

njegov portfolio to može da podnese.
บัญชีของเขารับไหวน่า

bićeš srećan ako ne podnese tužbu.
คุณโชคดีแล้วที่เขาไม่จับคุณน่ะ

ni jedno dete nebi trebalo da podnese to.
ไม่มีเด็กคนไหน\จำเป็นต้องทนอยู่อย่างนั้น

ali nakon napastovanja podnese anonimnu prijavu?
แต่พอถูกล่วงละเมิด เธอกลับปกปิดชื่อร้องเรียน?

i moj mali dječački um nije mogao da podnese.
และสมองน้อยๆ ของผมไม่สามารถรับอะไรได้

ako dekster podnese žalbu izbaciće te iz policije.
ถ้่าเดกซ์เตอร์ร้องเรียนนาย - นายถูกไล่ออกจากหน่วยแน่

da razume da je ušao u više nego što može da podnese.
เด็กซ์ ฉันมีคำถาม

doktor je rekao da lila ima 72 sata da podnese tužbu.
หมอบอกว่าไลล่ามีเวลา 72 ชั่วโมง ที่จะแจ้งความ

-iznenadili biste se koliko jedna žena može da podnese.
คุณจะแปลกใจเท่าไหร่ ที่ผู้หญิงสามารถใช้

da postoje granice koje je žena spremna da podnese za pojavljivanja.
เท่าที่ผู้หญิงคนนึง อดทนได้

možda je njen pravi cilj da podnese tužbu uime naših dioničara.
เธอจะโจมตีว่าหุ้นตกเพราะการรวมและการบริหารที่ไม่ดี

to je velik teret. ne može svako da podnese takvu tajnu.
มันเป็นภาระใหญ่ ไม่ใช่ทุกคนที่จะเก็บความลับแบบนั้นได้

moje je mišljenje da wallace nije dovoljno jak da podnese još jednu operaciju.
ในความเห็นของชั้น วอเรสไม่แข็งแรงพอที่จะผ่าตัดอีกต่อไป

kaze da je otisla dok smo mi bili odsutni jer nije mogla da podnese oprastanje.
เธอจากไปตอนที่พวกเราไปเที่ยวงั้นเหรอ... เธอบอก เพราะว่า เธอทำใจกล่าวจากลาไม่ได้

ali kada je stigao do tebe nije mogao da podnese misao da iz tebe iscedi svu krv.
แต่พอเขาเจอเธอ เขาทนไม่ได้ที่จะดูดเลือดเธอจนแห้ง

anton bi lako mogao da podnese tužbu protiv policije kad sazna da si ga sjebao!
แอนทอนสามารถฟ้องกรมตำรวจ ได้ขนานใหญ่เลย ถ้าเขารู้ว่านายหลอกเขา!

sljedeći put, znaš, kada podnese papire, samo ću ih potpisati jer mi je to jebeno teško.
ครั้งต่อไปที่คุณรู้ว่าเธอจะออกเอกสาร ... ฉันจะเพียงแค่ลงนามพวกเขา ... เพราะไอเอฟเอเกินไปร่วมเพศหยาบกับฉัน

samo zato što on nije mogao da podnese gubitak sare ne znači da ja ne mogu da se nosim sa mojim životom.
เพียงเพราะเขาไม่สามารถรับมือกับการสูญเสียของซาร่า แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้