Hai cercato la traduzione di tjenestemand da Danese a Estone

tjenestemand
ametnik

tjenestemand (22a)
riigiteenistujana (22a)

europæisk tjenestemand
euroopa ametnik

som tjenestemand (23a) …
riigiteenistujana (23a) …

status som tjenestemand
ametniku staatus

tjenestemand i aktiv tjeneste
alaliselt töötav ametnik

erhvervsmæssig beskæftigelse/beskæftigelse som tjenestemand
kutse- või äritegevus/tegevus riigiametnikuna

han skal være tjenestemand omfattet af vedtægten.
ta on ametnik, kelle suhtes kohaldatakse personalieeskirju.

for at blive eu-tjenestemand skal man bestnull
täpsemat฀teavet฀leiab฀veebilehelt฀ ฀e฀u฀r฀o฀p฀a฀.฀e฀u฀/฀e฀p฀s฀o฀/

underskrift af en tjenestemand fra afgangsstedet er fakultativ.
lähtetolliasutuse ametniku allkiri ei ole kohustuslik.

38,43 eur for en tjenestemand, der har ret til husstandstillæg
38,43 eurot ametniku puhul, kellel on õigus majapidamistoetusele;

bekræ else af modtagelse og angivelse af den kompetente tjenestemand
artikkel 14kättesaamist kinnitav teatis ja pädevast ametnikust teavitamine

35,31 eur for en tjenestemand, der har ret til husstandstillæg
35,31 eur ametniku puhul, kellel on õigus majapidamistoetusele,

30,98 eur for en tjenestemand, der ikke har ret til husstandstillæg.
30,98 eurot ametniku puhul, kellel ei ole õigust majapidamistoetusele.

28,47 eur for en tjenestemand, der ikke har ret til husstandstillæg.
28,47 eur ametniku puhul, kellel ei ole õigust majapidamistoetusele.

i gennemsnit kan en tjenestemand forvente at blive forfremmet hvert fjerde år.
keskmiselt võivad ametnikud arvestada edutamisega iga nelja aasta järel.

geninddrivelse af beløb, der er uberettiget udbetalt til arvingen eft er en tidligere tjenestemand
endise ametniku pärijale alusetult makstud summade sissenõudmine

- afskedigelsesgodtgørelse til en tjenestemand på prøve, som afskediges i tilfælde af åbenbar uegnethed
- hüvitis katseajal olevatele ametnikele, kellega töösuhe lõpetatakse ilmse tööga toimetulematuse tõttu;

ansvarlig tjenestemand: gillian barclay, head of seafish trade, markets and communities branch
vastutav ametnik: gillian barclay, merekalakaubanduse, turunduse ja omavalitsuste haru juhataja.

ved udtrykket “tjenestemand” forstås i polen personer, der er omfattet af en særordning.
täita juhul, kui vorm saadetakse belgia, tšehhi, taani, saksamaa, kreeka, prantsusmaa, itaalia, luksemburgi, madalmaade, poola, austria, slovakkia, rootsi, Ühendkuningriigi, islandi või norra asutusele.