Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quicktime x er bygget ind i hjertet af snow leopard. derfor bruger det mac os x teknologier som cocoa, grand central dispatch og 64 bit computerbehandling til at levere den bedst mulige ydeevne.
quicktime x on rakennettu snow leopardin ytimeen, joten se käyttää mac os x:n tekniikoita, kuten cocoaa, grand central dispatchia ja 64-bittistä laskentaa.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommando, kontrol, kommunikation, computerbehandling (c4), efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering (istar)
johto, valvonta, viestitoiminta ja tietokoneet (c4); tiedustelu, valvonta, maalinmääritys jaoperatiivis-taktinen tiedustelu (istar)
64 bit computerbehandling har været reserveret til videnskabsfolk og ingeniører. men nu har generationsskiftet inden for computerbehandling givet alle mulighed for at anvende kraften ved 64 bit og øge hastigheden ved alt - fra dagligdags programmer til de mest krævende videnskabelige computerberegninger.
64-bittinen laskenta oli aikoinaan tutkijoiden ja insinöörien alaa, mutta nyt sukupolven vaihtuminen laskennassa antaa kaikille käyttäjille työkalut 64-bittisen voiman käyttämiseen jokapäiväisten ohjelmien nopeuttamisesta vaativimpiin tieteellisiin laskentoihin.
2 quicktime x udnytter også colorsync til at levere farvegengivelse i høj kvalitet under afspilning og ved deling af medier til iphone, ipod eller apple tv.quicktime x er bygget ind i hjertet af snow leopard. derfor bruger det mac os x teknologier som cocoa, grand central dispatch og 64 bit computerbehandling til at levere den bedst mulige ydeevne. det sikrer også, at quicktime player starter op til 2,8 x hurtigere end før. 2 quicktime x udnytter også colorsync til at levere farvegengivelse i høj kvalitet under afspilning og ved deling af medier til iphone, ipod eller apple tv.
2 quicktime x hyödyntää myös colorsyncia korkeatasoisen värimaailman tuottamiseen jaettaessa mediaa iphoneen, ipodiin tai apple tv:hen.quicktime x on rakennettu snow leopardin ytimeen, joten se käyttää mac os x:n tekniikoita, kuten cocoaa, grand central dispatchia ja 64-bittistä laskentaa. se on erittäin suorituskykyinen ja käynnistyy jopa 2,8x nopeammin. 2 quicktime x hyödyntää myös colorsyncia korkeatasoisen värimaailman tuottamiseen jaettaessa mediaa iphoneen, ipodiin tai apple tv:hen.