Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 % langtidsnarkotikaafhængighed inden fængselsopholdet, 2001 (n = 55 275).
28 prosenttia joskus elämässään ennen vankilaa huumeista riippuvaisia,2001 (n = 55 275).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amnesty international mener, at disse betingelser for fængselsopholdet er grusomme, inhumane og nedværdigende.
amnesty international uskoo, että nämä vankeusolot ovat raakaa, epäinhimillistä ja alentavaa kohtelua.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
endelig bør den indsatte under fængselsopholdet have mulighed for at udføre en beskæftigelse, der letter ham muligheden for at få eller genoptage et arbejde efter straffens afsoning gennem et program, der udarbejdes af fængslet, og som forbereder til løsladelsen eller til en betinget løsladelse under tilsyn 37.
vankeusajan on myös edistettävä työn saamista tai jatkamista rangaistuksen päättymisen jälkeen vankeinhoitolaitoksessa toteutetun vapautumista valmistelevan ohjelman tai valvonnassa tapahtuvan ehdonalaisen vapautumisen ansiosta. 37
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alvorlig kriminalitet bør så vidt muligt straffes med lange fængselsophold.
vakavista rikoksista täytyy säätää rangaistukset, jotka johtavat pitkiin vankeustuomioihin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: