Hai cercato la traduzione di startinvesteringen da Danese a Finlandese

atomsikkerhed:eØsu gør debatten mindre følelsesladet fordele udgøres af startinvesteringen, som er særdeles stor,og som kun kan afskrives over et meget langt tidsrum.
ydinturvallisuus:etsk rauhoittaa keskustelua reaktorin käyttöiän, kun taas fossiilisten polttoaineiden hinnat ovat alttiita heilahteluille.

takket være en projektbaseret tilgang kan private investorer deltage i forskellige projekter, hvilket reducerer den finansielle risiko og garanterer afkastet på startinvesteringen [21].
hankeperusteisen toimintamallin ansiosta yksityiset sijoittajat voivat osallistua eri hankkeisiin, mikä vähentää rahoitusriskiä ja varmistaa tuoton alkuinvestoinnille [21].

de høje startinvesteringer, der er nødvendige for at udvikle mobile satellitsystemer, og de dermed forbundne høje teknologiske og finansielle risici forudsætter stordriftsfordele for sådanne systemer i form af en bred europæisk dækning, hvis de fortsat skal være økonomisk levedygtige.
satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien kehittämisen vaatimien suurten alkuinvestointien ja niihin liittyvien suurten teknologisten ja taloudellisten riskien vuoksi niiden taloudellinen elinkelpoisuus edellyttää mittakaavaetuja, joita voidaan saada laajan yleiseurooppalaisen maantieteellisen kattavuuden kautta.