Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vin og most
cas des vins et des moÛts
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saft og kraft.
- cric-tivé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- og moster.
- et tante sharon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vin og most tager forstanden.
la prostitution, le vin et le moût, font perdre le sens.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hurtig forsøgsmetode (vin og most)
méthode rapide d'essai (cas des vins et des moûts)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. (d) frugtjuice, saft og grøntsagsjuice
cette liste n'est pas exhaustive.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- der er saft og kraft i dig.
tu es une vraie bombe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i skal have et skud saft og kraft.
Ça vous redonne la trique.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
væksten gælder også saft- og drikkevareindustrien.
elle touche également l'industrie des jus de fruit et des boissons.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der er saft og kraft i det kød der!
il y a un énorme bédot qui t'attend dans la viande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fik sin saft og sine kiks og gik op i seng.
avec le jus de fruits et les biscuits.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noget stort. noget med saft og kraft.
quelque chose de grand, de stimulant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- saftig og stenfri.
- juteuse ! - et sans pépins.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
måske finder man to der stadig har lidt saft og kraft.
il faut fouiller la maison pour trouver d'autres piles et s'assurer qu'elles sont bien chargées.
Ultimo aggiornamento 2010-12-27
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
-det var to grise. denne lille gris fik saft og kage.
ce petit cochon a eu du roast beef.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg presser lidt saft og laver kaffe, så taler vi om det.
on pourrait parler de ça devant un jus d'orange.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metoder til bestemmelse af l-ascorbinsyre og dehydroascorbinsyre i vin og most.
les méthodes proposées permettent de doser l'acide l-ascorbique et l'acide déhydroascorbique présents dans les vins ou les moûts.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne klaringsmetode bør kun anvendes til hvidvine, svagt farvede søde vine og most.
ce procédé de défécation ne devra être utilisé que pour les vins blancs, les vins doux peu colorés et les moûts.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bladlusene fremstiller denne honningdug af granernes saft, og bierne indsamler derefter honningduggen.
ces miellats sont élaborés par des pucerons à partir de la sève des sapins, pour être ensuite butinés par les abeilles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er farmor og faster og moster...
c'est ma grand-mère, mes tantes...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: