Hai cercato la traduzione di distributionsrettigheder da Danese a Greco

tilsagn 2 forbyder sfr/télé 2 at erhverve eller udnytte eksklusive distributionsrettigheder til dsl.
Η υποχρέωση 2 απαγορεύει στην sfr/télé 2 να αγοράσει ή να εκμεταλλευτεί αποκλειστικά δικαιώματα διανομής στο dsl.

sagsøgeren har gjort gældende, at sf ikke er indehaver af de eksklusive distributionsrettigheder til de omhandlede film i sverige.
Επί τον κριτηρίον της κτήσεως των δικαιωμάτων διανομής

moderselskaberne tilbyder uip deres respektive ret tigheder til alle spillefilm, som de hver især producerer, leverer og/eller udlejer, og for hvilke de ejer de internationale distributionsrettigheder.
Οι μητρικές εταιρείες προσφέρουν στην uip τα σχετι­κά δικαιώματα τους για όλες τις κινηματογραφικές ταινίες μεγάλου μήκους που παράγει, προμηθεύει ή/και διανέμει καθεμία από αυτές και για τις οποίες κατέχουν διεθνή δικαιώματα διανομής.

for produktioner i udlandet( eller af ikke-residente enheder for arbejde udført i den indberettende økonomi), honorarer for distributionsrettigheder solgt til medierne for et begrænset antal fremvisninger inden for afgrænsede områder og adgang til krypterede tvkanaler( f. eks. kabeltjenester).
ά. µονίµους κατοίκους για παραγωγές στην αλλοδαπή( ή από µη µονίµους κατοίκους για εργασία που πραγµατοποιήθηκε στην οικονοµία αναφοράς)· τέλη για δικαιώµατα διανοµής που πωλούνται στα µέσα ενηµέρωσης για περιορισµένο αριθµό προßολών σε καθορισµένους χώρους · και πρόσßαση σε κρυπτογραφηµένους τηλεοπτικούς διαύλους( όπως οι υπηρεσίες καλωδιακής τηλεόρασης).