Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det enhovede dyr er under 12 måneder gammelt og har synlige tandstjerner på de midlertidige laterale fortænder
the equine animal is less than 12 months old and has visible dental stars of the temporary lateral incisors;
antal dyr på over 18 måneder eller med mere end to frembrudte, blivende fortænder slået ned med henblik på destruktion i besætningen eller flokken
number of animals over 18 months of age or which have more than two permanent incisors erupted through the gum, killed for destruction in the herd or flock
dyr, der er over 18 måneder eller har mere end to frembrudte, blivende fortænder, og som er døde eller er blevet slået ned, men som ikke
animals over 18 months of age or which have more than two permanent incisors erupted through the gum which have died or been killed, but which were not:
dyr, der er over 18 måneder eller har mere end to frembrudte, blivende fortænder, og som slagtes med henblik på konsum, stikprøveundersøges i det antal, der er angivet i skemaet.
animals over 18 months of age or which have more than two permanent incisors erupted through the gum and which are slaughtered for human consumption shall be tested in accordance with the sample size indicated in the table.
abnormiteter af fortænder observeredes hos rotter ved en eksponering, der var 67 gange højere end det kliniske eksponeringsniveau.no-effect-niveauet for dette fund var 58 gange højere på basis af 14-ugers -rotteundersøgelsen.
incisor teeth abnormalities were observed in rats at exposure levels 67 times the clinical exposure level; the no-effect level for this finding was 58-fold based on the 14 -week rat study.