Hai cercato la traduzione di guipúzcoa da Danese a Inglese

guipúzcoa
gipuzkoa

fritagelse for selskabsskat (guipúzcoa)
exemption from corporation tax (guipúzcoa)

fiskate støtteforanstaltninger i form af på 45% i guipúzcoa
tax aid in the form of a 45% tax credit in the province of guipuzcoa

diputación foral de guipúzcoa (provinsrådet i guipuzcoa)
diputación foral de guipúzcoa (regional council of guipúzcoa)

país vasco b (provincias de guipúzcoa y vizcaya) 6.
país vasco b (provincias de guipúzcoa y vizcaya) 6.

paÍs vasco: stØtte til landbrugsarealer og skovbevaring (guipÚzcoa)
basque country: measures in respect of farmland and woodlandconservation (guipuzcoa)

fiskale støtteforanstaltninger i form af nedsættelse af beskatningsgrundlaget for nyoprettede selskaber i guipúzcoa
tax aid in the form of a reduction in the tax base for certain new businesses (guipuzcoa)

den selvstyrende region baskerlandet består af de tre provinser Álava, vizcaya og guipúzcoa.
the autonomous community of the basque country is made up of three provinces: Álava, vizcaya and guipúzcoa.

spanien: vindyrkningsarealerne i provinserne asturias, cantabria, guipúzcoa, la coruña og vizcaya
in spain, in the provinces of asturias, cantabria, guipúzcoa, la coruña and vizcaya;

i spanien: vindyrkningsarealerne i provinserne a coruña, asturias, cantabria, guipúzcoa og vizcaya
in spain, areas planted with vines in the provinces of a coruña, asturias, cantabria, guipúzcoa and vizcaya;

modernisering og udvidelse af kapaciteten for produktion af bildele i eskoriatza (guipúzcoa) fagor ederlan sc
modernisation and expansion of production capacity of vehicle components plant at eskoriatza (guipúzcoa) fagor ederlan sc

irún, der er den næststørste by i provinsen guipúzcoa (spanien), har regionens højeste ledighed.
some, such as irún, which has the second largest population of the province of gipuzkoa (guipúzcoa), spain, may end up with the highest rate of unemployment in their region.

kommissionens beslutning om fiskal støtte i provinserne alava, guipúzcoa og vizcaya (baskerlandet) samt i den selvstyrende region navarra.
commission report to the european parliament and the council 'growth and employment initiative — measures on financial assist ance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises (smes) as at 31 de cember 2000'.

direktiv 79/409/eØf (eft l 103 af 25.4.1979) beskyttelse af vilde fugle —jagt i guipúzcoa spanien
directive 79/409/eec (oj l 103, 25.4.1979) conservation of wild birds: hunting in guipúzcoa spain

albisu iriarte, miguel (eta-aktivist; medlem af gestoras pro-amnistía), født den 7.6.1961 i san sebastián (guipúzcoa), identitetskort nr. 15.954.596
albisu iriarte, miguel (e.t.a. activist; member of gestoras pro-amnistía) born 7.6.1961 in san sebastián (guipúzcoa), identity card no 15.954.596