Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unormale leverprøver
abnormal liver function tests,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unormale leverprøver.
abnormal liver test.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unormale resultater af leverprøver
abnormal laboratory liver test results
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unormale leverprøver (forhøjede aminotransferaser)
abnormal liver function tests (increased transaminases)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- unormale leverresultater ud fra de leverprøver, laboratoriet har analyseret
- unusual laboratory test results on liver function
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hvis du har leverproblemer eller af ukendt årsag har unormale leverprøver
if you have liver problems or unexplained abnormal liver tests
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der bør tages leverprøver før behandlingens start og med mellemrum under behandlingen.
liver function tests should be performed before the initiation of treatment and periodically thereafter.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
indtagelse af lojuxta skal undgås ved leverproblemer eller unormale leverprøver af ukendt årsag
not to take lojuxta if patient has liver problems, or unexplained abnormal liver tests;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienter, som udvikler tegn eller symptomer på leverskade, bør have taget leverprøver.
patients who develop any signs or symptoms suggestive of liver injury should have liver function tests performed.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
de hyppigste bivirkninger af rilutek (som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er kvalme, kraftesløshed og abnorme leverprøver.
the most common side effects seen with rilutek (in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), asthenia (weakness) and abnormal liver tests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forhøjede leverprøver (transaminaser (specielt alat), mindre hyppigt gammaglutamyltransferase, basisk fosfatase, bilirubin).
elevation of liver parameters (transaminases [especially alt], less often gamma-gt, alkaline phosphatase, bilirubin)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- leverprøverne kan variere (stigninger i leverenzymerne i blodet),
- liver test may change (rises in the blood levels of enzymes the liver produces),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: