Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skattebøden mod mediekoncernen dogan er fuldstændig ude af proportioner og udgør et målrettet angreb mod regeringens kritikere.
the completely disproportionate tax penalty imposed on the opposition dogan media group is a targeted attack against those who criticise the government.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ufa, som er et datterselskab i mediekoncernen bertelsmann, er holding for bertelsmanns tv-, film- og radioaktiviteter.
ufa, a subsidiary of the media group bertelsmann, is the holding for the television, film and radio activities of bertelsmann.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det betyder ikke, at de ikke må tale, og det påvirker måske ikke vores ordfører, men det vedrører bestemt visse medlemmer af hans gruppe, som har ledende stillinger i mediekoncernen bertelsmann.
it does not stop them from speaking; it may not affect our rapporteur; but certainly it applies to some members of his group who hold senior positions in the bertelsmann media group.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: