Hai cercato la traduzione di monoaminoxidase da Danese a Inglese

hæmning af monoaminoxidase
monoamine oxidase inhibition

monoaminoxidase- hæmmere (mao- hæmmere).
monoamine oxidase inhibitors (mao inhibitors).

monoaminoxidase (mao) hæmmere - til behandling af depression.
monoamine oxidase inhibitors (maois) – for depression.

samtidig anvendelse af monoaminoxidase hæmmere og sympatomimetika kan medføre alvorlige hypertensionsreaktioner.
concurrent administration of monoamine oxidase inhibitors and sympathomimetic drugs can cause critical hypertension reactions.

det blokerer enzymet monoaminoxidase type b, som nedbryder neurotransmitteren dopamin i hjernen.
it blocks the enzyme monoamine oxidase type b, which breaks down the neurotransmitter dopamine in the brain.

-fortæl det til din læge, hvis du får behandling med monoaminoxidase-hæmmere (mao -
-tell your doctor if you are receiving monoamine oxidase (mao) inhibitor (a class of

det aktive stof i rasagilin mylan, rasagilin, er en "monoaminoxidase b-hæmmer".
the active substance in rasagiline mylan, rasagiline, is a ‘monoamine oxidase b inhibitor’.

det aktive stof i azilect, rasagilin, er en monoaminoxidase- b (mao) - hæmmer.
the active substance in azilect, rasagiline, is a monoamine oxidase-b inhibitor.

- samtidig brug af entakapon og nonselektive monoaminoxidase (mao- a og mao- b) - hæmmere
- concomitant use of entacapone and non-selective monoamine oxidase (mao-a and mao-b)

samtidig behandling med andre monoaminoxidase (mao) hæmmere eller pethidin (se pkt.4. 5) .
concomitant treatment with other monoamine oxidase (mao) inhibitors or pethidine (see section 4.5) .

stalevo bør ikke anvendes samme med anden medicin af typen mao-hæmmere (en type depressionsmidler, der hæmmer enzymet monoaminoxidase) .
stalevo should not be used together with other medicines that belong to the group ` monoamine oxidase inhibitors'( a type of antidepressant) .

det blokerer enzymet monoaminoxidase type b (som nedbryder dopamin) og medvirker derved til at genoprette hjernens indhold af dopamin, så patientens symptomer bedres.
it blocks the enzyme monoamine oxidase type b (which breaks down dopamine), thereby helping to restore dopamine levels in the brain and improving the patient's symptoms.

medicin mod åndedrætsbesvær, som fx theofyllin. medicin som bruges til behandling af depression (såsom tricykliske antidepressiva, monoaminoxidase-hæmmere).
medicines for breathing problems (such as theophylline). medicines used in the treatment of depression (such as tricyclic antidepressants, monoamine oxidase inhibitors).

da aerinaze indeholder pseudoephedrin er det også kontraindiceret til patienter, der behandles med monoaminoxidase- hæmmere (mao- hæmmere) og i de efterfølgende 2 uger efter seponering af sådan behandling.
as aerinaze contains pseudoephedrine, it is also contraindicated in patients who are receiving monoamine oxidase (mao) inhibitor therapy or during the 2 weeks following the stopping of such treatment.