Hai cercato la traduzione di opsætningsmenuen da Danese a Inglese

opsætningsmenuen
the settings menu

opsætningsmenuen bruges til at justere lyden og & kpoker; 's generelle udseende og opførsel
the settings menu is used to adjust the sound, look and behavior of & kpoker;.

dvd-afspillere vælger ligeledes det relevante billedformat automatisk efter kundens præferencer, som valgt i opsætningsmenuen.
dvd players also select the appropriate picture format automatically, in line with consumer preferences selected in the set-up menu.

vælg indstil & kopete; fra opsætningsmenuen og klik på udseende i venstre panel i indstillingsvinduet og klik på emotikon- fanebaldet
select configure & kopete; from the settings menu and click on appearance in the left panel of the preferences window and click on the emoticons tab

kan du bruge opsætningsmenuen til at vælge om du vil vise eller skjule menulinjen, hovedværktøjslinjen, stedlinjen og bogmærkelinjen, eller endog tilføje en ekstra værktøjslinje.
you can use the settings menu to choose whether to show or hide the menubar, main toolbar, location toolbar and bookmark toolbar, or even to add an extra toolbar.

du kan også finde "fuldskærmstilstand" i opsætningsmenuen. denne funktion er meget nyttig til "foredrags"-sessioner.
you can also find "full-screen mode" in the settings menu. this feature is very useful for "talk" sessions.

opsætningsmenu
settings menu