Hai cercato la traduzione di overskriftsruden da Danese a Inglese

med vis brevstørrelse valgt vil der være en anden søjle i overskriftsruden der viser brevenes størrelse.
with display message sizes selected there will be another column in the header pane that shows the messages' size.

tråd liste af brevhoveder vil putte alle brevene i overskriftsruden i en slags træliste, så svarene på et brev er direkte under vedkommende brev.
thread list of message headers will put all the messages in the header pane in a kind of tree list, so that the replies to a message are directly below that message.

med vis afsender/ modtager kan du sætte de synlige søjler i overskriftsruden. dette er nyttigt hvis du bruger en mappe til at gemme de breve du selv har sendt.
with show sender/ receiver you can set the visible columns in the header pane. this is useful if you use a folder to save your own sent messages.

vis krypto- ikoner vil tilføje mere statusinformation til emne - søjlerne i overskriftsruden: hvert brev der er blevet underskrevet vil have en lille underskrevet ikon foran emnet, hvert brev der er krypteret vil have en lille krypteret - ikon foran emnet. bemærk at du skal vælge et brev én gang før disse ikoner kommer frem, indtil da vil der kun blive vist spørgsmålstegn.
show crypto icons will add more status information to the subject columns in the header pane: every message that has been signed will have a small signed icon in front of the subject, every message that has been encrypted will have a small encrypted icon in front of the subject. note that you have to select a message once before these icons will appear, until then only question marks will be displayed.