Hai cercato la traduzione di skoldkoppelignende da Danese a Inglese

sygdomme i hud og subkutane væv almindelige: mæslingelignende udslæt, udslæt, skoldkoppelignende udslæt.
skin and subcutaneous tissue disorders common: measles-like rash, rash, varicella-like rash,.

hud og subkutane væv almindelig: mæslingelignende udslæt ‡, udslæt, skoldkoppelignende udslæt ‡.
skin and subcutaneous tissue disorders common: measles-like rash ‡, rash, varicella-like rash ‡,.

transmission af skoldkoppevirus fra recipienter af levende skoldkoppevaccine (oka/ merck) uden skoldkoppelignende udslæt er rapporteret, men ikke bekræftet.
transmission of varicella vaccine virus from recipients of varicella vaccine live (oka/ merck) without a varicella-like rash has been reported but has not been confirmed.

de mest almindelige bivirkninger rapporteret i forbindelse med brug af proquad var: symptomer ved injektionsstedet inklusive smerte/ ømhed, rødmen, hævelse eller blå mærker; feber (38, 9°c eller højere); irritabilitet; udslæt (inklusive mæslingelignende udslæt, skoldkoppelignende udslæt and viruseksantem, udslæt ved injektionsstedet); øvre luftvejsinfektion, opkastninger samt diaré.
the most common side effects reported with the use of proquad were: injection site complaints including pain/ tenderness/ soreness, redness, swelling or bruising; fever (38.9°c or higher); irritability; rash (including measles-like rash, varicella-like rash, viral exanthema, and injection site rash); upper respiratory infection; vomiting and diarrhoea.