Hai cercato la traduzione di interleukin da Danese a Lituano

- interleukin- 2 (til behandling af kræft)
- interleukinas- 2 (vartojamas vėžio gydymui).

ceplene og interleukin- 2 gives over 10 behandlingscyklusser.
skiriama 10 ceplene ir interleukino 2 gydymo kursų.

ceplene blev indgivet i kombination med interleukin- 2 og blev sammenlignet med ingen behandling.
buvo lyginama tų pacientų, kuriems ceplene buvo skiriamas kartu su interleukinu 2, ir tų, kuriems nebuvo skirtas joks gydymas, būklė.

ved reumatoid artrit producerer din krop for meget af det cytokin, som hedder interleukin- 1.
sergant reumatoidiniu artritu, organizmas gamina pernelyg daug citokino, vadinamo interleukinu 1.

normalt producerer din krop et protein, som blokerer for interleukin- 1´s skadelige virkning.
sveikas organizmas gamina baltymą, kuris blokuoja žalingą interleukino 1 poveikį.

ved at forhindre interleukin- 6 i at binde sig til dets receptorer mindsker tocilizumab inflammation og andre symptomer på leddegigt.
trukdydamas interleukinui 6 prisijungti prie jo receptoriaus, tocilizumabas mažina uždegimą ir kitus reumatinio artrito simptomus.

abatacept hæmmer antigenspecifik dannelse af tnfα, interferon- γ og interleukin- 2 fra t- lymfocytter.
abataceptas mažina antigenui specifinių tnfα, interferono- γ ir interleukino- 2 sintezę t limfocituose.

derved forbedres virkningen af interleukin- 2, som er et lægemiddel, der stimulerer immunsystemet til at angribe ondartede celler.
tai padidina interleukino 2 – vaisto, skatinančio imuninę sistemą kovoti su vėžio ląstelėmis – veiksmingumą.

binding af panitumumab til egfr resulterer i internalisering af receptoren, hæmning af cellevækst, induktion af apoptose og nedsat produktion af interleukin 8 og vaskulær endotel vækstfaktor.
panitumumabui prisijungus prie eafr, receptorius yra internalizuojamas, slopinamas ląstelės augimas, sukeliama apoptozė ir sumažėja 8 interleukino bei kraujagyslių endotelio augimo faktoriaus produkcija.

når ceplene gives i kombination med interleukin- 2, hjælper det immunsystemet med at ødelægge eventuelle leukæmiceller, der fortsat findes i kroppen under remission.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu © european medicines agency, 2008.

gennem bindingen til cd25 blokerer basiliximab aktiviteten for interleukin- 2 og reducerer dermed den 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

doxycyclin har vist sig at hæmme neutrofilers aktivitet og flere proinflammatoriske reaktioner, herunder de der associeres med fosfolipase a2, endogen nitrit - oxid og interleukin- 6.
taip pat nustatyta, kad doksiciklinas slopina neutrofilų aktyvumą ir daugelį uždegimą sukeliančių reakcijų, įskaitant susijusias su fosfolipaze a2, endogeniniu azoto oksidu ir interleukinu 6.

den anbefalede dosis af ceplene er en 0, 5- mg injektion under huden, to gange daglig, et til tre minutter efter en injektion af interleukin- 2.
rekomenduojama ceplene dozė yra 0, 5 mg poodinė injekcija du kartus per parą, sušvirkščiama praėjus vienai- trims minutėms po interleukino 2 injekcijos.

ceplene vedligeholdelsesbehandling er indiceret til voksne patienter med akut myeloid leukæmi i første remission, som er under behandling med interleukin- 2 (il- 2).
palaikomasis gydymas ceplene skiriamas ūmine mieloidine leukemija sergantiems suaugusiems pacientams, kurie tuo pačiu metu gydomi interleukinu- 2 (il- 2), kai jiems pasireiškia pirmoji remisija.

* human interleukin- 1 receptor antagonist (r- methuil- 1ra) produceret ved rekombinant dna- teknik i escherichia coli- celler.
* Žmogaus interleukino 1 receptorių antagonistas (r- methuil- 1ra), gaminamas escherichia. coli ląstelėse naudojant rekombinantinės dnr technologiją.