Hai cercato la traduzione di antracykliner da Danese a Maltese

savene er indiceret til behandling af ekstravasation af antracykliner.
savene huwa indikat għat- trattament ta ’ ekstravażjoni minn anthracycline.

tidligere behandling med antracykliner kan øge risikoen for qt - forlængelse.
it- trattament li ngħata qabel permezz ta 'l- antraċiklini għandu mnejn jżied ir- riskju tal- prolongazzjoni qt.

* inklusive steroider, alkylerende midler, antracykliner, thalidomid og stamcelletransplantationer
* inklużi sterojdi, aġenti alkaliti, antraċiklini, thalidomide and trapjanti taċ- ċelluli staminali

følgende effektdata angår anvendelsen af savene ved behandling af ekstravasation af antracykliner.
id- data segwenti dwar l- effikaċja għandha x’ taqsam ma ’ savene użat bħala trattament għal ekstravażjoni minn anthracycline.

- hvis du nogensinde har fået antracykliner (for eksempel doxorubicin, en speciel slags
- jekk riċentament irċievejt anthracyclines (per eżempju doxorubicin, tip speċifiku ta ’

alle patienterne havde tidligere fået antracykliner og ifosfamid, men disse lægemidler virkede ikke længere.
il- pazjenti kollha ikunu ġew trattati minn qabel b’ anthracycline u ifosfamide iżda dawn ikunu waqfu jaħdmu.

det aktive stof i caelyx, doxorubicinhydrochlorid, er en cellegift, der tilhører gruppen af antracykliner.
is- sustanza attiva f' caelyx, doxorubicin hydrochloride, hija mediċina ċitotossika li tappartjeni għall - grupp 'antraċiklini'.

det aktive stof i myocet, doxorubicinhydrochlorid, er et celledræbende middel, der tilhører gruppen af antracykliner.
is- sustanza attiva f’ myocet, doxorubicin hydrochloride, hija mediċina ċitotossika (toqtol iċ- ċelloli) li tappartieni għall- grupp ‘ anthracyclines ’.

savene anvendes som en modgift til at behandle ekstravasationer, der er forårsaget af den gruppe cancerlægemidler, som kaldes antracykliner.
savene jintuża bħala antidotu biex jiġu ttrattati ekstravażjonijiet ikkawżati mill- grupp ta ’ mediċini għal kontra l- kanċer imsejħa anthracyclines.

kvinderne var allerede blevet behandlet med antracykliner, taxaner og trastuzumab, men sygdommen var enten blevet værre eller kommet igen.
in- nisa kienu diġà ġew ittrattati b’ antraċiklini, taksejns u trastużumab iżda l- marda tagħhom kienet marret għall- agħar jew reġgħet inbdiet.

i to mindre undersøgelser (238 patienter) vurderedes virkningen af xeloda som redningsbehandling efter svigt af taxaner og antracykliner.
Żewġ studji fuq skala iżgħar (238 pazjent) eżaminaw ukoll l- effikaċja ta ’ xeloda wara l- falliment tat- trattament bit- tassani u l- antraċiklini.

desuden havde 65% af patienterne modtaget adjuvant kemoterapi, herunder 19% forudgående taxaner og 49% forudgående antracykliner.
barra minn hekk, 65% tal- pazjenti kienu rċievew kimoterapija awżiljarja, inkluż 19% b’ taxanes minn qabel u 49% b’ anthracyclines minn qabel.

virkningen og sikkerheden af trabectedin er baseret på et randomiseret forsøg med patienter med lokalt fremskredet eller metastatisk liposarkom eller leiomyosarkom, hvis sygdom havde udviklet sig eller var recidiveret efter behandling med antracykliner og ifosfamid som mindstekrav.
l- effikaċja u s- sigurtà ta ’ trabectedin hija bbażata fi prova randomised f’ pazjenti b’ liposarkoma jew lejomajosarkoma lokalizzata jew metastatika avvanzata, li l- marda tagħhom kienet avvanzat jew irkadiet wara l- kura b ’ ta ’ lanqas anthracyclines u ifosfamide.

hvis der er mistanke om ekstravasation gennem samme intravenøse adgang af andre blæredannende stoffer end antracykliner, f. eks. vinkristin, mitomycin og vinorelbin, har savene ingen virkning imod reaktionen på disse stoffer.
jekk ikun hemm suspett ta ’ ekstravażjoni b’ sustanzi li jikkawżaw il- bżieżaq għajr anthracyclines mill - istess aċċess iv, eżempju vincristine, mitomycin, u vinorelbine, savene ma jkunx effettiv kontra r - reazzjoni minn dawn is- sustanzi.

udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede, at fordelene ved yondelis opvejer risiciene ved behandling af fremskredent bløddelssarkom, når antracykliner og ifosfamid ikke længere virker eller ikke kan anvendes til patienten.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) ikkonkluda li l- benefiċċji ta ’ yondelis huma ikbar mir- riskji tiegħu fit- trattament ta ’ pazjenti b’ sarkoma fit- tessut artab, wara li l - anthracyclines u ifosfamide ma jkunux ħadmu, jew f’ pazjenti li ma jkunux jistgħu jieħdu dawn is - sustanzi.

20 monoterapi med xeloda efter svigt af taxaner og kemoterapi, som indeholder antracykliner, og af patienter til hvem behandling med antracykliner ikke er indiceret data fra to kliniske multicenterstudier i fase ii støtter anvendelsen af xeloda- monoterapi hos patienter, hos hvem taxoider og et anthracyklinindeholdende kemoterapiregime har svigtet, eller hos hvem yderligere anthracyklinbehandling ikke er indiceret.
21 monoterapija b’ xeloda wara falliment ta ’ taxanes, kemjoterapija li fiha anthracycline, u għal dawk li terapija b’ anthracycline mhix indikata tagħrif minn żewġ provi kliniċi, multicentre ta ’ fażi ii jissapportjaw l- użu ta ’ monoterapija ta ’ xeloda għall- kura ta ’ pazjenti wara l- falliment ta ’ taxanes u kors ta ’ kemjoterapija li fiha anthracycline jew għal dawk il- pazjenti li għalihom kura b’ anthracycline mhix indikata.