Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kompliceret
mhux komplikata
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kompliceret og
pijelonefrite komplikata u mhux komplikata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kompliceret pyelonephritis
komplikata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kompliceret cystitis, ukompliceret
Ċistite komplikata, pijelonefrite mhux komplikata
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ansøgningsproceduren er tung og kompliceret
proċedura ta'applikazzjoni iebsa u kumplessa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kompliceret cystitis, ukompliceret pyelonephritis
Ċistite
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
forvaltningsstrukturen for indirekte aktioner er alt for kompliceret
struttura ta'regoli kkumplikati żżejjed għall-azzjonijiet indiretti
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
•konkurrenceevne er et kompliceret og tværgående anliggende.
ilkompetittività hija materja kumplessa u trasversali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
målingen af disse parametre er generelt mere kompliceret end
, iżda r-riżultat huwa pa aktar affidabbli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kompliceret intraabdominal infektion kompliceret urinvejsinfektion, herunder pyelonefritis
infezzjonijiet intra - addominali kkumplikati
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
imidlertid er det overordnede forhold mellem økonomisk vækst og sundhed kompliceret.
madankollu, ir-relazzjoni globali bejn it-tkabbir ekonomiku u s-saħħa hija kumplessa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
den største ulempe vil være, at det bliver mere kompliceret at overvåge markedet.
liżvantaġġ ewlieni jkun li tiġi kkumplikata s-sorveljanza tas-suq.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- kompliceret pyelonefritis kan behandles peroralt eller intravenøst (afhængigt af den lokale
- il- pjelonefrite kumplikata tista 'tiġi ttrattata b' formulazzjonijiet orali jew intravenużi (skont ir -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
meget sjældent, kan alvorlig ohss blive kompliceret af lungeemboli, iskæmisk slagtilfælde og hjerteinfarkt.
rarament ħafna, każ sever ta ’ ohss jista ’ jkun ikkomplekat minn embolismu polmonari, puplesija iskimika u infart miokardijaku.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
og med hensyn til definitionen: »læs blondine, brunette, hvid og sort« … det bliver kompliceret.
u għad-definizzjoni:“ara bjonda, samra, bajda u sewda”... x’kumplikazzjoni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andre infektionskilder omfattede colonperforation (20%), kompliceret cholecystis (5%) og infektioner andre steder (14%).
sorsi oħra ta ’ infezzjoni kienu jinkludu titqib tal- musrana l- ħoxna (20%), koleċistite kkumplikata (5%) u infezzjonijiet f’ siti oħra (14%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
komplicerede urinvejsinfektioner og pyelonephritis
infezzjonijiet komplikati ta ’ l - apparat ta ’ l- awrina u pijelonefrite
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: