Hai cercato la traduzione di fair da Danese a Polacco

fair value
wartość godziwa

eu fair-ct36-3678.
eu fair-ct36-3678.

fair value-hensættelse
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą

sikring af fair konkurrence
zagwarantowanie uczciwej konkurencji

- wealth fair investment ltd.
- wealth fair investment ltd.

en fair konkurrence i erhvervslivet
zapewnienie uczciwej gry rynkowej

- at sikre fair konkurrence i fødevaresektoren
- zapewnienie uczciwej konkurencji w obszarze żywności; oraz

- at sikre fair konkurrence i fødevaresektoren.
- zapewnienie uczciwej konkurencji w obszarze żywności.

en fair konkurrence i erhvervslivet side 2-7
zapewnienie ucz strony 2–7 e ń

doping undergraver princippet om åben og fair konkurrence.
podważa on zasady otwartego i uczciwego współzawodnictwa.

proceduren for indkaldelse af forslag fremmer fair konkurrence,
procedura konkursu projektÓw wspiera uczciwĄ konkurencjĘ, ale moŻe byĆ

medlemsstaterne sikrer på en fair og ikkediskriminerende måde, at:
państwa członkowskie w sposób uczciwy i niedyskryminacyjny zapewniają, aby:

- sikring af fuld og fair deltagelse på de internationale markeder
- zapewnienie pełnego i właściwego udziału w rynkach światowych,

vi måogså være fair over for europas landmænd og forbrugere.«
musimy być również lojalni w stosunku do europejskich rolników i konsumentów”.

disse procedurer skal være fair, rimelige, betimelige og ikke uoverkommeligt dyre.
każda taka procedura jest uczciwa, sprawiedliwa, przeprowadzana bez zbędnej zwłoki i niezbyt droga.

at overvåge, at markedsforholdene er fair, indtil konkurrencen slår effektivt igennem.
monitorować uczciwe warunki rynkowe do czasu zaistnienia rzeczywistej konkurencji.

tilbuddet skal fremsættes på fair, rimelige og ikke-diskriminerende markedsbetingelser og vilkår.
oferta taka winna być oparta na uczciwych, racjonalnych i niedyskryminujących zasadach i warunkach rynkowych

adresse:the old academy, 21 horse fair, banbury,oxon ox16 0ah -
adres:the old academy, 21 horse fair, banburyoxon ox16 0ah -

josé manuel barroso påpegede, at samhørighedspolitikkens to grundlæggende mål, vækst og fair behandling, var nået.
josé manuel barroso podkreślił, że zrealizowano dwa podstawowe cele polityki spójności: rozwój i sprawiedliwość.

spillere behandles fair, og gevinster bliver udbetalt i henhold til de interaktive spil- og satsningsregulationer.
gracze są traktowani uczciwie i wygrane są wypłacane zgodnie z interaktywną grą oraz zasadami zakładów.