Hai cercato la traduzione di vandkvalitetsdata da Danese a Polacco

de indsendte vandkvalitetsdata viser, at en lav nitratkoncentration er et fælles træk ved vandområder i nordirland.
przedstawione dane dotyczące jakości wody pokazują, że masy wodne w irlandii północnej charakteryzują się niskim stężeniem azotanów.

fremsendte vandkvalitetsdata viser en nedadgående tendens for den gennemsnitlige nitratkoncentration i grundvandet og for den gennemsnitlige næringsstofkoncentration, herunder fosfor, i overfladevandet.
przedłożone dane dotyczące jakości wody wykazują tendencję spadkową w zakresie średniego stężenia azotanów w wodach gruntowych oraz w zakresie średniego stężenia składników pokarmowych (w tym fosforu) w wodach powierzchniowych.

for eksempel bør vandkvalitetsdata indsamles, så de er repræsentative for afstrømningsområder, og måling af lu* kvalitetsdata for små partikler (pm
na przykład, dane jakości wody powinny być bardziej reprezentatywne na poziomie danego zbiornika wodnego, podczas gdy monitorowanie jakości powietrza ze względu na drobne cząstki (pm

(7) vandkvalitetsdata viser en nedadgående tendens for nitratkoncentrationen i grundvand og i næringsstofkoncentrationen (herunder fosfor) i overfladevand.
(7) dane dotyczące jakości wody wykazują tendencję spadkową w zakresie stężenia azotanów w wodach gruntowych oraz w zakresie stężenia składników pokarmowych (w tym fosforu) w wodach powierzchniowych.

de forelagte vandkvalitetsdata viser, at for grundvandet i england har 85 % af grundvandsområderne gennemsnitlige nitratkoncentrationer på under 50 mg/l nitrat og 60 % koncentrationer på under 25 mg/l nitrat.
przedstawione dane dotyczące jakości wody wskazują, że w przypadku wód podziemnych w anglii 85 % jednolitych części wód podziemnych charakteryzuje się średnim stężeniem azotanów w wysokości poniżej 50 mg/l, a w przypadku 60 % jednolitych części wód podziemnych wartość tego stężenia wynosi poniżej 25 mg/l.