Hai cercato la traduzione di langtidsbehandling da Danese a Portoghese

langtidsbehandling:
tratamento a longo prazo:

langtidsbehandling med
a administração

og intermitterende langtidsbehandling.
por um período de tratamento curto e por um período de tratamento longo, mas intermitente.

vimpat bruges som langtidsbehandling.
vimpat é usado em tratamentos longos.

epilepsi kræver sædvanligvis langtidsbehandling.
a epilepsia geralmente requer uma terapêutica de longa duração.

til infektioner, der kræver langtidsbehandling.
para infecções que requeiram tratamento prolongado.

langtidsbehandling med intranasalt calcitonin supprimerer
a administração crónica de calcitonina intranasal diminui significativamente os marcadores bioquímicos de remodelação óssea, tais como telopéptidos c séricos (sctx) e as isoenzimas ósseas da fosfatase alcalina.

neupro anvendes almindeligvis som langtidsbehandling.
neupro é geralmente usado como um tratamento de longa duração.

den antihypertensive virkning opretholdes ved langtidsbehandling.
os efeitos anti- hipertensores mantêm- se durante a terapêutica a longo prazo.

behandlingen skal administreres som langtidsbehandling (se pkt.
este é um tratamento prolongado.

behandlingsvarighed med vimpat vimpat bruges som langtidsbehandling.
duração do tratamento vimpat vimpat é usado como tratamento de longa duração.

muskelstyrke og fysisk arbejdskapacitet forbedres efter langtidsbehandling
a força muscular e capacidade de exercício físico aumentam após um

endnu andre undersøgelser vedrørte langtidsbehandling med actos.
outros estudos investigaram a utilização do actos a longo prazo.

bezoar, gingival hyperplasia efter langtidsbehandling, som stopper
egagropilos, hiperplasia gengival após tratamento de longo termo que regride completamente com a interrupção da nifedipina.

langtidsbehandling under graviditet kan medføre abstinenssymptomer hos spædbarnet.
o tratamento de longo prazo durante a gravidez pode provocar sintomas de abstinência no recém - nascido.

langtidsbehandling under graviditet kan medføre abstinenssymptomer hos den nyfødte.
o tratamento a longo prazo durante a gravidez poderá causar sintomas de privação no recém- nascido.

der er ikke observeret tilvænning under langtidsbehandling med doxazosin.
não foi observada habituação durante o tratamento a longo prazo com doxazosina.

nonafact er beregnet til enten korttids - eller langtidsbehandling.
o nonafact destina- se à utilização a curto ou a longo prazo.

de hæmodynamiske virkninger af amlodipine forbliver uforandret under langtidsbehandling.
os efeitos hemodinâmicos da amlodipina mantêm- se inalteradas com o tratamento a longo prazo.

efter langtidsbehandling kan fentanyl forårsage abstinenssymptomer hos det nyfødte barn.
depois de tratamento a longo prazo, fentanilo poderá causar síndrome de abstinência no recém - nascido.