Hai cercato la traduzione di nationerna da Danese a Spagnolo

- heuni - europeiska institutet för kriminalpolitik, verksamt i anslutning till förenta nationerna
- heuni - yhdistyneiden kansakuntien yhteydessä toimiva euroopan kriminaalipolitiikan instituutti - heuni - europeiska institutet för kriminalpolitik, verksamt i anslutning till förenta nationerna

inom ramen för europeiska året kan kommissionen samarbeta med relevanta internationella organisationer, framför allt europarådet och förenta nationerna.
en el marco del año europeo, la comisión podrá cooperar con las organizaciones internacionales pertinentes, en particular, el consejo de europa y la organización de las naciones unidas.

förenta nationerna har emellertid förklarat att organisationen inte längre kommer att ta ledningen för en eventuell närvaro efter det att statusförhandlingarna slutförts.
no obstante, las naciones unidas han indicado que una vez que se determine el estatuto de kosovo dejarán de estar en primer plano en la región.

(2) förenta nationerna kommer att behålla sitt fulla engagemang i kosovo tills säkerhetsrådets resolution 1244 löper ut.
(2) as nações unidas continuarão plenamente empenhadas no kosovo até ao termo da aplicação da resolução 1244 do csnu.

koden föregriper inte den definitiva beteckningen av detta land, vilken kommer att bestämmas under de förhandlingar som för närvarande pågår i förenta nationerna."
koden föregriper inte den definitiva beteckningen av detta land, vilken kommer att bestämmas under de förhandlingar som för närvarande pågår i förenta nationerna."

på förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingars (unrwa) vägnar
på förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingars (unrwa) vägnar