Hai cercato la traduzione di seponeringssyndrom da Danese a Svedese

ophørseffekter og seponeringssyndrom effekten ved ophør med natriumoxybat har ikke været systematisk evalueret i kontrollerede kliniske studier.
rebound- effekter och utsättningssyndrom utsättningseffekter av natriumoxybat har inte utvärderats systematiskt i kontrollerade kliniska prövningar.

i en undersøgelse designet til at vurdere seponeringssymptomer ved hjælp af discontinuation emergent signs and symptoms (dess -) tjeklisten hos patienter med remitteret depression inducerede thymanax ikke seponeringssyndrom efter brat behandlingsstop.
i en studie designad för att utvärdera utsättningssymtom med checklistan ” discontinuation emergent signs and symptoms ” (dess) hos patienter med remitterad depression, inducerade thymanax inget utsättningssyndrom efter abrupt avbrott i behandlingen.

83 • manglende reaktion på stimulation, slagtilfælde, nedsat blodforsyning til hjernen, forstyrrelser i hjernens blodårer, pludselig svaghed eller følelsesløshed i ansigt, arme eller ben, især i den ene side, eller tilfælde af sløret tale, som varer mindre end 24 timer (mindre slagtilfælde eller slagtilfælde). • løbende øjne, øjenrulning, hævede øjne, ringen for ørerne, næseblod, øjentørhed, øget tåreflåd, smertefuld lysoverfølsomhed, øget tryk i øjeæblet, nedsat synsstyrke. • hvæsende vejrtrækning, lungebetændelse forårsaget af indånding af fødevarer, hæshed, hoste med opspyt, tilstoppede lunger, tilstoppede luftveje, knitrende lyd i lungerne, luftvejsforstyrrelser, hurtigt overfladisk åndedræt. • meget hård afføring, problemer med at holde på afføringen, mavegener, tørst, hævede læber, tarmbetændelse, nedsat spytproduktion. • misfarvning af huden, sår på huden, hudsygdomme, fortykkelse af huden. • unormal kropsholdning, stivhed i leddene, nakkesmerter, nedbrydning af muskler og muskelsmerter. • gangforstyrrelser, væskeansamling, forhøjet legemstemperatur, lægemiddelallergi, taleforstyrrelser, bevægelsesforstyrrelser. • forhøjet eosinofiltal ((specielle) hvide blodlegemer), forhøjet indhold i blodet af kreatinfosfokinase. • manglende evne til at opnå orgasme, sædafgangsforstyrrelser, menstruationsforstyrrelser. • bevidsthedsændringer med forhøjet legemstemperatur og muskeltrækninger. • blussen, olieagtig hudbetændelse, skæl, udslæt over hele kroppen. • utilpashed, kulderystelser, kulde i arme eller ben, seponeringssyndrom (som optræder, når man holder op med at tage et lægemiddel).
58 • utsöndring av ögonsekret, ögonrullning, ögonsvullnad, ringningar i öronen, näsblödning, Ögontorrhet, ökat tårflöde, smärtsam överkänslighet för ljus, ökat tryck inne i ögat, försämrad synskärpa • väsande andning, lunginflammation till följd av inandning av föda i luftvägarna, heshet, hosta med slem, lungstas, täppthet i luftvägarna, knastrande andningsljud, luftvägssjukdom, snabb ytlig andning • mycket hård avföring, avföringsinkontinens, bukbesvär, törst, läppsvullnad, inflammation i tjocktarmen, minskad salivavsöndring • missfärgning av huden, hudskada, hudproblem, förtjockning av huden • avvikande kroppshållning, ledstelhet, nacksmärta, nedbrytning av muskler och smärta i musklerna • gångrubbning, ödem, höjning av kroppstemperaturen, läkemedelsallergi, talrubbning, rörelserubbning • Ökning av eosinofila celler (speciella vita blodkroppar), förhöjt värde på kreatininfosfokinas i blodet • oförmåga att få orgasm, ejakulationsstörning, menstruationsrubbning • medvetandepåverkan med ökad kroppstemperatur och muskelryckningar • rodnad, inflammation i fet hud (seborroiskt eksem), mjäll, utslag över hela kroppen • obehagskänsla, frossa, kalla armar eller ben, läkemedelsabstinenssyndrom.