Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
solenergimarkedet for silicium er et nyt marked med fremragende fremtidsperspektiver på grund af den forventede øgede brug af solenergi i de kommende år.
marknaden för solcellskisel är ny marknad med utmärkta framtidsutsikter på grund av den förväntade ökningen av användningen av solenergi de kommande åren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derudover burde eu-erhvervsgrenen være i stand til at få bedre adgang til kapital og foretage yderligere investeringer i fou og innovation på solenergimarkedet.
vidare skulle unionsindustrin kunna få bättre tillgång till kapital och investera mer i fou och innovation på solcellsmarknaden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kort sagt har de faste afregningspriser været en afgørende faktor for udviklingen i solenergimarkedet i unionen, og udviklingen i forbruget af den undersøgte vare blev påvirket af de faste afregningspriser.
sammanfattningsvis har inmatningspriser varit en viktig faktor för utvecklingen av solcellsmarknaden i unionen och systemet med inmatningspriser har påverkat förbrukningen av den undersökta produkten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det bør bemærkes, at investeringerne i dette nye nichemarked i høj grad bygger på, at der i unionen findes en traditionel produktion af silicium, som er det vigtigste råmateriale i produktionen af silicium til solenergimarkedet.
det ska noteras att investeringarna som görs på denna nya nischmarknad i hög grad är beroende av att det i unionen finns traditionell tillverkning av kisel, som är den huvudsakliga råvara som används vid framställning av solcellskisel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pwc-undersøgelsen henviser til undersøgelsen fra prognos, hvor der var tale om store jobtab på solenergimarkedet som følge af indførelsen af foranstaltninger, som blev fremsendt af afase før indførelsen af den midlertidige antidumpingtold, og som blev behandlet i betragtning 791.
i pwc:s studie hänvisas det till studien från prognos som förutspådde stora förluster av arbetstillfällen på solcellsmarknaden till följd av införandet av åtgärder och som lämnades in av afase innan de preliminära tullarna infördes och har beskrivits i skäl 791.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ifølge de oplysninger, der er tilgængelige, var markedsandelen af tyndfilmsvarer ikke betydelig i forhold til unionens samlede solenergimarked i up.
enligt tillgängliga uppgifter var marknadsandelen för tunnfilmsprodukter inte stor i förhållande till hela unionens marknad för solteknik under undersökningsperioden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: