Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fn' s miljøbeskyttelsesorganisation unepo og fn' s udviklingsprogram undp burde have magt over verdenshandelsorganisationen og ikke omvendt.
die umweltschutzorganisation der uno, unepo, und das un-entwicklungsprogramm, undp, sollten das sagen in bezug auf die welthandelsorganisation haben und nicht anders herum.
det faktum, at der er tale om en nonprofit-organisation, der er fleksibel og fri af bureaukratiske hindringer, er også til fordel for fonden som aktiv miljøbeskyttelsesorganisation.
der vorteil eine stiftung, die sich im umweltschutz engagiert, ist auch, dass sie flexibel und unbürokratisch agieren kann und nicht am gewinnstreben orientiert ist.
på sin sidste samling den 18.-19. marts 1991 havde rådet en bred drøftelse om forureningsbekæmpelsen i golfen efter en samtale med bahreins sundhedsminister, som også er sekretær for golfstaternes regionale miljøbeskyttelsesorganisation.
fernex (v). - (fr) herr präsident, unsere heute nach mittag geführte aussprache ist äußerst aufschlußreich.
2.5 det er på længere sigt i såvel fiskeriets som miljøbeskyttelsesorganisationernes interesse at sørge for at beskytte levesteder på havbunden for dermed at sikre langsigtet bæredygtighed i fiskebestanden samt bevare og beskytte marin biodiversitet.
2.5 auf lange sicht entspricht es sowohl dem interesse der wirtschaft als auch der umweltschützer, lebensräume auf dem meeresboden zu bewahren, um die langfristige nachhaltigkeit der fischbestände sowie die erhaltung und den schutz der marinen artenvielfalt zu gewährleisten.