Hai cercato la traduzione di opstiller da Danese a Tedesco

opstiller
einrichter von stanz-und pressmaschinen

beslutningen opstiller:
in dieser entscheidung ist folgendes festgelegt:

hvem opstiller kandidaterne?
wir sind es, die tagtäglich und woche für woche mit ihnen sprechen.

tyrkiet opstiller selv betingelser.
die türkei hat das sagen.

opstiller specifikke mål for genvinding.
und zielvorgaben für die stoffliche verwertung enthält.

forslaget opstiller især regler for:
der vorschlag enthält insbesondere bestimmungen zu folgenden aspekten:

artikel 1 opstiller forslagets formål.
artikel 1 enthält das ziel der richtlinie.

meddelelsen opstiller tre prioriterede indsatsområder:
die mitteilung beinhaltet drei schwerpunkte:

2.1 kommissionen opstiller følgende mål:
2.1 die kommission nennt folgende ziele:

kommissionen opstiller hovedsageligt følgende principper:
2.3 in ihrer mitteilung schlägt sie daher zwei initiativen zur verbesserung der bestehenden (für die bürger auch unübersichtlichen) situation des zugangs der verbraucher zum recht vor:

efter hver regnskabsperiode opstiller kommissionens regnskabsfører:
am ende jedes rechnungslegungszeitraums werden vom rechnungsführer der kommission die folgenden unterlagen erstellt:

opstille en kandidatliste
eine liste der parteibewerber aufstellen