Hai cercato la traduzione di pearl da Danese a Tedesco

pearl
pearl

pearl index
pearl-index

pearl-read-kurve
pearl-read-kurve

pearl ii, iii og iv
pearl ii, iii und iv

pearl- indekser (se tabel):
pearl-indizes (siehe tabelle):

pearl iii – genotype 1b, behandlingsnaive
pearl iii – genotyp 1b, nicht vorbehandelt

pearl iv – genotype 1a, behandlingsnaive uden cirrose
pearl iv – genotyp 1a, nicht vorbehandelt, ohne zirrhose

pearl iii – genotype 1b, behandlingsnaive, uden cirrose
pearl iii – genotyp 1b, nicht vorbehandelt, ohne zirrhose

5-årsresultater fra stort, multinationalt frakturstudie (pearl)
5-jahres-ergebnisse der groß angelegten, multinationalen frakturstudie (pearl)

svr12 for behandlingsnaive genotype 1a-smittede forsøgspersoner i pearl iv
svr12 bei nicht vorbehandelten studienteilnehmern mit genotyp 1a-infektion in der studie pearl iv

lignende resultater for vaginalt ph og mi sås i pearl-studiet.
in der pearl-studie wurden hinsichtlich scheiden-ph und dem reifeindex ähnliche ergebnisse beobachtet.

pearl i blev gennemført i usa og europa, m12- 536 i japan.
pearl i wurde in den usa und europa durchgeführt; m12-536 in japan.

et lavere pearl index viser en lavere sandsynlighed for at blive gravid.
ein niedrigerer pearl-index bedeutet eine geringere chance, schwanger zu werden.

antal cyklusser samlet (itt) pearl - indekser (95% ci)
anzahl zyklen gesamt-pearl- index (95% ki)

følgende information om fablyns virkning på endometriet gennem 5 års eksponering kommer fra pearl-studiet.
die folgenden ergebnisse der wirkungen von fablyn auf das endometrium nach 5-jähriger verabreichung stammen aus der pearl-studie.

pneumokok polysaccharider wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa
pneumokokkenpolysaccharid wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa

i de kliniske forsøg foretaget med ioa i amerika, blev følgende pearl index for aldersgruppen 18-35 år beregnet:
in der in den vereinigten staaten mit ioa durchgeführten klinischen studie wurden die folgenden pearl indices in der altersgruppe von 18 - 35 jahre errechnet:

hæmningen af knogleomsætningsmarkørerne kunne påvises efter 3 måneder og blev fastholdt gennem en observationsperiode på 36 måneder i et substudie under pearl-studiet.
die hemmung der knochenumsatzmarker zeigte sich nach 3 monaten und hielt in einer teilstudie der pearl-studie über die 36-monatige beobachtungsphase hinweg an.

dette princip er ikke fulgt i den aktuelle situation. spar os derfor for usa' s arkivbilleder fra roosevelts tale efter japanske bombeflys angreb på pearl harbor.
die regierung der usa möge es sich künftig ersparen, uns die archivaufnahmen von der rede roosevelts nach der bombardierung von pearl harbour durch die japaner zu zeigen.

pearl-indekset for de orale antikonceptionsmidler var på 0,57 (monofasiske) og 1,28 (trifasiske).
die pearl-indizes für orale kontrazeptiva lagen bei 0,57 (monophasisch) und 1,28 (triphasisch).