Hai cercato la traduzione di reaktiv da Danese a Tedesco

reaktiv
blind-

ikke reaktiv
reell

reaktiv energi
blindenergie

reaktiv-farvestof
reaktivfarbstoff

akut reaktiv konfusion
disergastische reaktion

ikke-reaktiv effektdæmper
induktionsfreies leistungsdämpfungsglied

reaktiv elektrisk effekt
blindleistung

karakteristik ved reaktiv belastning
spannungs-erregerstromkennlinie bei konstantem blindstrom

gå fra reaktiv behandling til forebyggende strategier
eine verlagerung von reaktiver behandlung zu vorbeugungsstrategien;

karrierevejledningen er ofte fragmenteret, reaktiv og virkelighedsfjern.
die berufsberatung ist allzu oft fragmentiert, nicht reaktionsschnell genug und nicht praxisnah.

forhøjet c-reaktiv protein, forhøjet parathyroidhormon i blodet
anstieg des c-reaktiven proteins, parathormon im blut erhöht

at være proaktiv er det modsatte af at være reaktiv eller passiv.
ein proaktives vorgehen ist das gegenteil von passivem verhalten oder reagieren.

statsledelsen kan blive mere reaktiv og tage mindre hensyn til afvigende opfattelser og interesser.
der staat könnte in eine eher reagierende rolle gedrängt werden, mit weniger rücksichtnahme auf unter schiedliche meinungen und interessen.

det gør forbindelsen mellem forskning og politik stærkere, mere reaktiv og mere sammenhængende end før.
die verbindung zwischen forschung und politik wird gestärkt, die forschung ist stärker bedarfsorientiert und kohärenter.

e2 glycoproteinet kan betragtes som immunologisk kryds- reaktiv med alle naturligt forekommende stammer. e
man geht davon aus, dass das e2 glykoprotein mit allen feldstämmen kreuzreagiert. itte

luftvejssygdomme inklusive reaktiv asthma bronchiale eller asthma bronchiale i anamnesen, alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom.
reaktive atemwegserkrankungen einschließlich bronchialasthma oder anamnestisch bekanntes bronchialasthma, schwere chronisch obstruktive lungenerkrankungen.

- vejledningen bør være proaktiv snarere end reaktiv, dvs. opsøgende i en målrettet indsats (danmark).
bei beratung handelt es sich um eine multidimensionale leistung, so daß auch ethische erwägungen bei der messung einbezogen werden müssen (dänemark).

efter infliximabbehandling udviste patienter nedsat niveau af serum interleukin 6 (il- 6) og c- reaktiv protein (crp).
nach der behandlung mit infliximab zeigten die

reaktive bevægelser
reaktivbewegungen