Hai cercato la traduzione di som led i da Danese a Tedesco

som led i vandrammedirektivet
als teil der wrrl

som led i skattepakken:
im rahmen des steuerpakets:

eur som led i midtvejsrevisionen.
eur gekürzt worden.

kontrakter som led i gennemførelsen
durchführungsaufträge

omformulering som led i omnummerering.
redaktionelle Änderung (umnummerierung).

- afprøvninger som led i overvågningen
prüfungen im rahmen der marktüberwachung

ecu som led i smv-initiativet1.
ecu ausgestattetes programm im rahmen der initiative kmu [1] genehmigt.

informationsudveksling som led i en produktionsaftale
informationsaustausch im rahmen einer produktionsvereinbarung

4. tilskud som led i etableringstilskuddet
4. bonus im rahmen des gründungsbonus

-mødes som led i et udveks
„schulnetz

- 2 stillinger som led i fratrædelsesordningen.
- 2 planstellen im rahmen der freisetzungen.

oprindelseskumulation som led i regional integration
ursprungskumulierung als bestandteil der regionalen integration

? ) som led i det finansielle samarbejde:
2. im bereich der finanziellen zusammenarbeit:

' - - som led i en afbalanceret løsningsmodel.
schlussfolgerungen substitutionstherapie - politische erwägungen

som led i sit sædvanlige arbejde k).
darüber hinaus ist die dreierkonferenz regelmäßig zusammengetreten (k).

artikel 11 kontrakter som led i gennemførelsen
artikel 11 durchführungsaufträge

fuzeon gives som led i en kombinationsbehandling.
fuzeon ist als teil einer kombinationstherapie anzuwenden.

- fØrtiltrÆdelsesforhandlinger som led i udvidelsen afsnit 23
haushaltsjahr 2006 _bar_ haushaltsjahr 2005 _bar_ haushaltsjahr 2004 _bar_

eksterne møder som led i delegationernes virksomhed
auswärtige sitzungen im rahmen der tätigkeiten der delegationen

kommissionen foreslår som led i crr2-pakken:
die kommission schlägt im rahmen des crr2-pakets vor,