Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
derudover har venta- neb, en bærbar, ultrasonisk, batteridrevet nebulisator, også vist sig at være egnet til administration af ventavis.
venta-neb, ein tragbarer, batteriebetriebender ultraschall-vernebler, hat sich darüber hinaus als geeignet für die verabreichung von ventavis erwiesen.
derudover har venta-neb, en bærbar, ultrasonisk, batteridrevet nebulisator, også vist sig at være egnet til administration af ventavis 10 mikrogram/ml.
venta-neb, ein tragbarer, batteriebetriebener ultraschall-vernebler, hat sich darüber hinaus als geeignet für die gabe von ventavis 10 mikrogramm/ml erwiesen.
ultrasonisk støj (over 20 khz) frembragt af almindelige laboratorieindretninger, herunder dryppende haner, hjul på rulleborde og computerskærme, kan medføre unormal adfærd og et unormalt avlsmønster.
ultraschall (> 20 khz) kann von vielen üblichen laborausrüstungen, z. b. auch von tropfenden wasserhähnen, handwagenrädern und computer-bildschirmen, erzeugt werden und ungewöhnliche verhaltensmuster und fortpflanzungszyklen hervorrufen.
ikke-destruktivt inspektionsudstyr, der er i stand til at inspicere fejl tredimensionelt, ved brug af ultrasonisk eller røntgentomografi, og specielt udviklet til "kompositte" materialer.
ausrüstung zur zerstörungsfreien, dreidimensionalen prüfung von fehlern mittels ultraschall- oder röntgentomografie, besonders konstruiert für "verbundwerkstoffe".
ultralydsekkoer fra blod og biologiske bløddelsvæv, fx fedt og muskler, genereres på grund af små forskelle i vævenes ultrasoniske egenskaber ved grænsefladerne.
die ultraschallechos von blut und biologischen weichteilgeweben wie fett und muskeln werden an plasmagrenzflächen durch kleine unterschiede in den ultraschalleigenschaften der gewebe erzeugt.