Hai cercato la traduzione di underliggende da Danese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Italiano

Informazioni

Danese

underliggende

Italiano

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

underliggende lag

Italiano

strato sottostante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

underliggende inflation

Italiano

inflazione sottostante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

da underliggende aktiver

Italiano

it attività sottostanti

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

opsvingets underliggende årsag

Italiano

fattore alla base della ripresa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

underliggende futures-kontrakt

Italiano

contratto future sottostante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det underliggende værdipapirs løbetid

Italiano

durata del titolo sottostante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ændring i den underliggende tendens

Italiano

rovesciamento della tendenza di fondo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- at begrænse de underliggende risikofaktorer.

Italiano

- riduzione dei fattori di rischio di fondo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

firhjulet tovbanevogn med underliggende træktov

Italiano

con morsa inbasso

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

værdiansættelsesprincipper i forbindelse med underliggende aktiver

Italiano

principi di valutazione delle attività sottostanti

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

respiratoriske sygdomme (underliggende lungesygdomme) læ

Italiano

nei soggetti non diabetici con bpco, l’ assorbimento dell’ insulina umana per inalazione è sembrato maggiore rispetto a quanto riscontrato in soggetti senza bpco (vedere paragrafo 4.4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

oplysninger om udsteder af de underliggende aktier

Italiano

informazioni sull'emittente delle azioni sottostanti

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ning af de underliggende aktivers påkrævede værdi .

Italiano

6.4.1 margini iniziali l' eurosistema applica margini iniziali , corrispondenti a una determinata percentuale dell' ammontare della liquidità concessa , che si sommano al valore delle attività sottostanti richieste .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

erstatning med alternativ underliggende dækning med kontantafregning

Italiano

sostituzione con una copertura tramite sottostante alternativo in caso di regolamento in contante

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

bag de eventuelle underliggende motiver anfægtede beslutninger.

Italiano

manifesto di valutazione considerando, in via provvisoria, nelle decisioni impugnate che il credito d'imposta istituito dalle misure fiscali litigiose è una misura selettiva ai sensi dell'art. 87, n.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der kan peges på mindst fem underliggende årsager:

Italiano

almeno cinque elementi possono essere identificati come fattori che generano tale situazione:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

underliggende årsager vedrørende færdigheder, procedurer og vedligeholdelse

Italiano

cause indirette riferibili alle competenze, alle procedure e alla manutenzione,

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ekstraordinær erstatning med alternativ underliggende dækning uden kontantafregning

Italiano

sostituzione eccezionale con una copertura tramite sottostante alternativo in assenza di regolamento in contante

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

yderligere oplysningsmodul vedrørende underliggende aktier for visse gældsværdipapirer

Italiano

modulo di informazione aggiuntivo relativo ad azioni sottostanti ad alcuni titoli di capitale

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,090,491 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK