Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
og i gudsfrygten broderkærlighed og i broderkærligheden kærlighed.
in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vist nok er gudsfrygten sammen med nøjsomhed en stor vinding.
est autem quaestus magnus pietas cum sufficienti
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og idelige rivninger hos mennesker, som ere fordærvede i sindet og berøvede sandheden, idet de mene, at gudsfrygten er en vinding.
conflictationes hominum mente corruptorum et qui veritate privati sunt existimantium quaestum esse pietate
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thi den legemlige Øvelse er nyttig til lidet, men gudsfrygten er nyttig til alle ting, idet den har forjættelse for det liv, som nu er, og for det, som kommer.
nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est pietas autem ad omnia utilis est promissionem habens vitae quae nunc est et futura
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"der er ikke gudsfrygt for deres Øjne."
non est timor dei ante oculos eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta