Hai cercato la traduzione di ongevallenstatistieken, dossiera... da Olandese a Inglese

het effect van deze maatregelen komt tot uiting in recente ongevallenstatistieken.
the impact of these measures is reflected in recent casualty statistics.

de ongevallenstatistieken voor die regio's spreken dan ook duidelijke taal.
the accident statistics for these areas speak plainly.

communautaire gegevensbank voor ongevallenstatistieken, op basis van uitgesplitste, door de lidstaten verzamelde gegevens
community accident data-base on the basis of disaggregated data collected by member states

de ongevallenstatistieken laten in ieder geval in de meeste lidstaten te wensen over.
at all events, accident statistics are poor in most member states.

voor ongevallenstatistieken worden reizigers die proberen in of van een bewegende trein te stappen, meegeteld.
for accident statistics, passengers trying to embark/disembark onto/from a moving train are included.

zij kan worden verlengd als er betrouwbare ongevallenstatistieken beschikbaar zijn en de beveiligingssystemen verder zijn ontwikkeld.
it may be extended if reliable accident statistics are available and there has been further development of restraint systems.

gewoonlijk komt deze niet voor in de jaarverslagen van de spoorwegondernemingen en slechts enkele lidstaten publiceren gedetailleerde ongevallenstatistieken.
it is not normally published in the annual reports of the railway companies and only some member states publish detailed statistics on accidents.

4.2 uit de ongevallenstatistieken blijkt dat passagiersschepen in eu-wateren dankzij de regelgeving zeer veilig zijn.
4.2 as evidenced by the accident statistics, the existing regulatory framework has achieved a high level of passenger ship safety in eu waters.

deze periode kan verlengd worden, bij voorkeur in het kader van een gemeenschappelijke typegoedkeuring voor alle voertuigcategorieën, als er betrouwbare ongevallenstatistieken beschikbaar zijn en de gordelsystemen verder zijn ontwikkeld.
on the basis of the actual accident data available at that time and taking into account developments in safetybelt systems, this arrangement will then have to be extended, preferably as part of a community type approval for all categories of vehicle.

de statistieken kunnen in verschillende formaten ter beschikking worden gesteld, bijvoorbeeld als algemene verkeersgegevens, vrachtstatistieken, scheepsstatistieken, sluisstatistieken, ongevallenstatistieken en haven-/overslagstatistieken.
statistics can be made available in different formats such as general traffic data, cargo statistics, vessel statistics, lock statistics, accident statistics, and port/transhipment statistics.

drie ondersteunende maatregelen kregen ook een hoge prioriteit: de care-gegevensbank met ongevallenstatistieken, een geïntegreerd informatiesysteem en onderzoek naar normen voor voertuigtelematica.
three supporting measures also received a high priority: the care accident statistics data base; an integrated information system; and, research into vehicle standards and telematics.

omdat de gegevens echter op vrijwillige basis worden verstrekt en uitsluitend uic-leden betreffen, zijn deze ongevallenstatistieken minder betrouwbaar geworden, net als alle andere europese spoorwegstatistieken die op cijfers van de uic zijn gebaseerd.
however, given the voluntary character and that the statistics only cover uic members, these accident statistics have grown less reliable, as have all other european railway statistics based on uic figures.

in het kader van beschikking 93/704/eg van de raad is een gegevensbank opgezet van alle ongevallenstatistieken waarbij minimaal sprake is van lichamelijk letsel, zoals geregistreerd door de landelijke politiediensten.
on the basis of council decision 93/704/ec a database has been created of all accident statistics, involving at least personal injury, as recorded by national police forces.

ongevallenstatistiek
accident statistics