Hai cercato la traduzione di sporenonderzoek da Olandese a Inglese

sporenonderzoek
forensic investigation

zijn specialiteit is sporenonderzoek.
his specialty is trace evidence.

met het verkrijgen hiervan ging in het verleden veel tijd verloren. zelden zijn alle bewoners thuis als de tr langskomt voor het sporenonderzoek.
until recently, obtaining elimination prints took a great deal of time. it is unusual for all residents of the house to be at home when the crime scene officer visits for the investigation of the crime.

deze voetstappen die nergens naartoe gaan, lossen degene die ze heeft achtergelaten op. zijn aanwezigheid is bewijsbaar in een sporenonderzoek, maar zijn gedaante is niet meer te achterhalen, alleen nog voorstelbaar.
his presence can be demonstrated by an investigation of his tracks, but his form can no longer be retrieved. it can only be imagined.

in deze lijn past ook het resultaat van de restauratie van het koororgel in de grote- of st. laurenskerk te alkmaar. de restauratie van dit orgel, in 1511 gebouwd door jan van covelens, bevatte veel reconstructieve elementen, waarbij het sporenonderzoek een zeer grote rol speelde bij het tot stand komen van het klinkend resultaat.
the restoration of this organ, built by jan van covelens in 1511, contained a large number of reconstructive elements in which trace research played a large role in achieving the perfect tonal result.