Hai cercato la traduzione di veel criminaliteit da Olandese a Inglese

criminaliteit
criminality

er was erg veel criminaliteit.
there was a huge amount of crime.

drugsgerelateerde criminaliteit
drug-related crime

stedelijke criminaliteit.
urban delinquency.

hightech-criminaliteit
high technology crime

er is veel criminaliteit in grote steden.
there is a lot of crime in big cities.

veel georganiseerde criminaliteit vindt zijn oorsprong buiten de eu.
much organised crime often originates outside the eu.

in de wereld van "sin city" is veel criminaliteit en prostitutie.
*sacred oaks is the home to the rich and powerful of sin city.

er heerst nog steeds veel onrecht, criminaliteit, morele verval en bandeloosheid.
the best of all is the democratic systems. but even then, there is still unjust, violence, crime and immorality.

anderzijds werken we veel te weinig samen om de internationale criminaliteit te bestrijden.
it is to no avail and, furthermore, we cooperate far too little to make common cause against international crime.

in schotland is de criminaliteit nog veel sneller toegenomen.
in scotland, crime has increased yet more rapidly.

academici hebben aangetoond dat veel terroristische organisaties dwarsverbanden hebben met de klassieke criminaliteit.
what academics have called the terrorist criminal nexus is well established.

drugs veroorzaakt criminaliteit, sociale problemen en verwoest vele levens.
drugs breed crime and social destitution and tear many people' s lives apart.

niemand wil een "orwelliaanse controlestaat', maar men wil de burgers ook niet blootstellen aan veel criminaliteit.
nobody wishes to see orwell's big brother take over, but nor do we want to expose the public to uncontrollable levels of crime.

mazen tussen nationale systemen worden gedicht, waardoor fenomenen als grensoverschrijdende criminaliteit veel minder kansen krijgen.
loopholes in national systems are being closed, as a result of which phenomena such as cross-border crime will be given far fewer opportunities.

deze gebieden hebben te kampen met verscheidene, aan elkaar gerelateerde problemen van hoge werkloosheid en hoge sterftecijfers, etnische ongelijkheden, veel criminaliteit en slechte toegang tot kwaliteitsvoorzieningen (huisvesting, onderwijs en gezondheidszorg).
these areas suffer from multiple, interlinked problems of high unemployment and mortality rates, ethnic divisions, high levels of crime, and poor access to quality services (housing, education and health care).

dergelijke gebieden zijn ook geneigd een cultuur van bijstandsafhankelijkheid te creëren, ervaren veel criminaliteit, handel in drugs en onmaatschappelijk gedrag en kennen een concentratie van gemarginaliseerde groepen zoals alleenstaande ouders, immigranten, voormalige misdadigers en alcohol- of druggebruikers.
such areas often tend also to develop a culture of welfare dependency, experience high levels of crime, drug trafficking and anti-social behaviour and have a concentration of marginalised groups like lone parents, immigrants, ex-offenders and substance abusers.

== geschiedenis ==sidney da silva (cidinho) en marcos paulo de jesus peixoto (doca) groeiden allebei op in cidade de deus, een favela in rio de janeiro waar veel criminaliteit is.
cidinho and doca (in portuguese cidinho e doca, also as cidinho & doca) is a rio de janeiro-based brazilian rap duo made up of sidney da silva (mc cidinho) and marcos paulo de jesus peizoto (mc doca), two prominent proibidão rappers.