Hai cercato la traduzione di infrastructuurwerkzaamheden da Olandese a Finlandese

alle maatregelen, behalve — infrastructuurwerkzaamheden — onderzoek — bepaalde variabele kosten
— kaikki lukuun ottamatta — infrastruktuuria — tutkimusta — eräitä muuttuvia kustannuksia.

tsjechische republiek de dijk van de haven van bar en infrastructuurwerkzaamheden aan de internationale luchthaven van belgrado.
g 75 miljoonaa euroa teollisuuslaitosten kunnostamiseen ja uudelleenrakentamiseen maanjäristyksestä kärsineillä alueilla turkissa.

de uitvoering van kleine of middelgrote infrastructuurwerkzaamheden om de productiekosten te beperken en de heropleving van de teelt te bevorderen;
vähäisten tai keskisuurten infrastruktuuritöiden toteuttamista kustannusten vähentämiseksi ja viljelyn uudelleen aloittamiseksi;

e) de uitvoering van kleine of middelgrote infrastructuurwerkzaamheden om de productiekosten te beperken en de heropleving van de teelt te bevorderen;
e) vähäisten tai keskisuurten infrastruktuuritöiden toteuttamista kustannusten vähentämiseksi ja viljelyn uudelleen aloittamiseksi;

directe resultaten en afgeleide effecten de omvang van de financiële stromen of van de infrastructuurwerkzaamheden geeft een onvolledig beeld van het belang van de steun uit de structuurfondsen.
• tämä pätee erityisesti yhteisön aloitteisiin, joiden avulla voidaan tukea ideoita ja edistää uutta luovia menetelmiä euroopan yhtenäisyyden avainkysymysten ratkaisemiseksi.

bij complexe infrastructuurwerkzaamheden - zoals de brug over de sont tussen denemarken en zweden en de hogesnelheidsspoorlijn tussen florence en bologna in italië - is deze indicator eveneens vantoepassing.
monimutkaisissa infrastruktuurihankkeissa, esim.tanskan ja ruotsin välisen Öresundin sillan rakentamisessa ja bolognan ja firenzen välisen nopeanjunayhteydenradanrakentamisessa, käytetiin myös tätä indikaattoria.

voorstel: een verhoging met 10406396 eur van de steun voor investeringen in landbouwbedrijven en de steun voor infrastructuurwerkzaamheden door de consortia die actief zijn op het gebied van grondverbetering ("conzorci di bonifica").
toimenpide koskee maatilojen investointitukia ja tukea yhteenliittymien toteuttamiin maanparannuksen infrastruktuuritöihin. toimenpiteeseen suunnitellaan 10406396 eur korotusta.

d)%quot%kosten van de eerste investeringen%quot%: kosten aan vast kapitaal die rechtstreeks verband houden met infrastructuurwerkzaamheden of voorzieningen voor de exploitatie van steenkool in bestaande mijnen;
d) "perusinvestointikustannuksilla" investoinneista aiheutuvia kiinteitä kustannuksia, jotka liittyvät suoraan infrastruktuurien rakentamiseen tai kivihiilivarojen käyttöönotossa tarvittaviin laitteisiin olemassa olevissa kaivoksissa;