Hai cercato la traduzione di gelei suiker da Olandese a Francese

gelei suiker
quark allégé

suiker
sucre

kip in gelei
poulet en gelée

gelei van vruchten
gelée de fruits

4° extra gelei :
4° gelée extra :

kristallijn gelei in water
texture lÉgÈre et fondante

vruchtenjam of confituur, -gelei en maramelade
confitures, gelÉes et marmelades de fruits

jam, gelei, marmelade, vruchtenmoea en vruchtepasta, door koken of staven verkregen, met toegevoegde suiker
purées et .oate3 de fruit confitures, gelées, marmelades obtenues par cuisson, avec addition de sucre

gelei de ernst vai de die zowel de in 1987
de même, les requérantes ne pouvaient ignorer que les règlements introduits en 1987 et les règlements antérieurs étaient susceptibles d'affecter le commerce entre États membres.

jam, gelei, marmelade. vruchtennoes en vruchten­pasta, door keken of stoven verkregen, r.et toegevoegde suiker
purées et pites de fruite. confitures, gelées, marme­lades, obtenues par cuisson. avec addition de sucre

jam, gelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker
purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades, obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre

jam, gelei, marmelade, vruchtenmoea en vruchte— paeta, door koken of stoven verkregen, met toegevoegde suiker
purées et pûtes de fruit confitures, gelées, marmelades obtenues par cuisson, avec addition de euere

gelei op het verdrag lot oprichting van de economische gemeenschap,
a arrÊtÉ la prÉsente dÉcision :

jam, gelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, docr '•eken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker :
purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades, obtenues par cuisson, avec ou saris addition de sucre ;

gelei op hei verdrag tot oprichting van de europese economische gemeenschap,
la commission des communautÉs europÉennes.

20.05 jam, gelei, marmelade, vruchtemoes en vrucht en ρ asta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker
purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades, obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre

en als hij het had gewild, had hij zeker jullie allen gelei&
or, s'il voulait, il vous guiderait tous.

vruchtesappen, vruchtenjam of ­confituur, gelei en marmelade — verslagen (doe.
jus de fruits, confitures, gelées et mar melades de fruits - rapports (doc. a2330/87), de mme banotti, (doc. a233/87), de mme banotti

jam, gelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, ook indien met toegevoegde suiker: Α Π — andere b iii ­ andere
purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades, obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre:

deze uitzondering zou kunnen gelden voor chocola, vruchtensap, jam, gelei, marmelade en kastanjepuree.
les produits potentiellement concernés par cette dérogation sont les chocolats, jus de fruit, confitures, gelées, marmelades et purées de marron.