Hai cercato la traduzione di oké stuur het morge vroeg da Olandese a Francese

stuur (het)
volant (d'une voiture)

stuur het huidige bericht door
faire suivre le message actuel

stuur het geselecteerde bericht door naar iemand
redirige le message sélectionné à un correspondant

„indien u uw kind liefhebt, stuur het dan op reis".
prÉsidence de m. alber viceprésident

dus tot morgen vroeg, mijnheer."
ainsi donc, à demain, monsieur le professeur, et de grand matin. »

den volgenden morgen vroeg hoorde ik mij roepen.
le lendemain je m'entendis appeler de bonne heure.

bij antwoorden op uitnodigingen, stuur het antwoord commentaar op de manier die microsoft outlook begrijpt.
lors de la réponse aux invitations, utiliser une réponse que microsoft outlook est capable de comprendre.

is het juist dat die voor morgen vroeg om 10.00 uur als eerste punt op de agenda staat ?
le second réside dans le fait que l'amendement n° 1 propose d'étendre la directive aux cadeaux.

het kan immers best zijn dat morgen vroeg iemand bij het opstaan besluit de uitslag van de stemming van vandaag in twijfel te trekken.
simeoni qui règne aujour'hui sur les bancs de la droite semble avoir envahi tout l'hémicycle.

stuur het volledig en correct ingevuld meldingsformulier per aangetekende brief naar ovam, dienst onderzoek, stationsstraat 110, 2800 mechelen.
envoyez le formulaire d'avis entièrement et correctement rempli par lettre recommandée à ovam, dienst onderzoek, stationsstraat 110, 2800 malines.

ier sturen het dagelijkse leven van de burger
les droits de propriété intellectuelle façonnent le quotidien de tout un chacun

als het morgen regent, blijven we thuis.
si demain il pleut on reste à la maison.

de nationale instanties sturen het verzoek door naar de commissie.
les organes nationaux transmettent les demandes à la commission.

aangezien het morgen mijn verjaardag is, voorzie ik morgenvroeg een kleinigheidje
puisque demain est mon anniversaire, je prévois un petit quelque chose pour tout le monde le matin

de griffiers van de hoven van beroep sturen het gemeentebestuur een afschrift van de arresten.
les greffiers des cours d'appel transmettront une copie des arrêts aux administrations communales.

ik geloof echter dat wij het morgen tijdens de stemming over veel punten eens kunnen worden.
je pense toutefois que au cours du vote de demain, nous pourrons nous mettre d'accord sur de nombreux points.

het is dus geen enkel probleem dat het parlement het morgen behandelt, waarvoor ik u bedank.
il n'y a donc aucun problème pour que la séance l'examine demain et je vous en remercie. .

een buitengewoon comfortabel ergonomisch ontwerp biedt uitzonderlijk comfort; van 's morgen vroeg tot 's avonds laat en tot in de kleine uurtjes.
un design ergonomique qui vous assure un confort exceptionnel même après de longues heures de travail.

de voorzitter. — ik geef nu de voorzittershamer over aan de heer megahy. degenen die ik morgen vroeg niet meer zie, wens ik nu al een zeer gelukkig kerstfeest en een voorspoedig nieuwjaar toe.
c'est ce qui explique la proposition d'amendement déposée qui, je l'espère, sera approuvée par le parle ment.

--„geef er mij van avond een afschrift van, en ik zal het morgen van buiten kennen.”
-- vous m'en donnerez ce soir une copie que je saurai par coeur demain.»